Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че трябва да пледираме.
Bosnian[bs]
Trebali bismo priznati krivnju.
Czech[cs]
Lepší bude prohlásit vinu.
Danish[da]
Lad os slå en handel af.
German[de]
Ändern wir dein Schuldbekenntnis.
Greek[el]
Μάλλον πρέπει να ομολογήσουμε.
English[en]
I feel we should cop a plea.
Spanish[es]
Creo que deberías aceptar un acuerdo.
French[fr]
Mieux vaudrait plaider coupable.
Hebrew[he]
לדעתי, עלינו לבקש עסקה.
Croatian[hr]
Trebali bismo priznati krivnju.
Hungarian[hu]
Egyezkedni kéne a bíróval.
Italian[it]
Forse dovresti trattare un accordo.
Malay[ms]
Saya rasa kita perlu polis rayuan.
Norwegian[nb]
Jeg tror vi bør forhandle.
Dutch[nl]
We moeten schuld bekennen.
Polish[pl]
Powinieneś pójść na ugodę.
Portuguese[pt]
Mais vale declararem-se culpados.
Slovenian[sl]
Raje priznaj krivdo.
Serbian[sr]
Trebali bi da priznamo krivicu.
Turkish[tr]
Sanırım suçu kabullenmelisin.