Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Veiligheid in die stuurkajuit
Arabic[ar]
الامان في مقصورة الطيّار
Bemba[bem]
Ukucingilila Amasanso mu Muputule wa Bakensha
Cebuano[ceb]
Kahilwas Diha sa Kabina sa Piloto
Czech[cs]
Bezpečnost v pilotní kabině
Danish[da]
Sikkerheden i cockpittet
German[de]
Sicherheit im Cockpit
Greek[el]
Ασφάλεια στο Θάλαμο Διακυβέρνησης
English[en]
Safety on the Flight Deck
Spanish[es]
Seguridad en la cabina de mando
Estonian[et]
Turvalisus ja juhiruum
Finnish[fi]
Turvallisuuteen kiinnitetty huomiota ohjaamossa
French[fr]
La sécurité dans la cabine de pilotage
Hebrew[he]
בטיחות בתא הטייס
Hindi[hi]
विमान के चालक-कक्ष में सुरक्षा
Hiligaynon[hil]
Kahilwayan sa Katalagman sa Flight Deck
Croatian[hr]
Sigurnost u pilotskoj kabini
Hungarian[hu]
Biztonság a pilótafülkében
Indonesian[id]
Keselamatan di Kokpit
Iloko[ilo]
Kinatalged iti Lugar ti Piloto
Italian[it]
Sicurezza in cabina di pilotaggio
Japanese[ja]
コックピットでの安全措置
Korean[ko]
조종실의 안전 대책
Latvian[lv]
Drošība pilota kabīnē
Macedonian[mk]
Безбедност во пилотската кабина
Malayalam[ml]
കോക്ക്പിറ്റിലെ സുരക്ഷിതത്വം
Marathi[mr]
वैमानिक कक्षेत सुरक्षा
Burmese[my]
လေယာဉ်မှူးအခန်းတွင် ဘေးအန္တရာယ်ကင်းမှု
Norwegian[nb]
Sikkerhet i cockpiten
Dutch[nl]
Veiligheid in de cockpit
Northern Sotho[nso]
Polokego Karolong ya ka Pele-pele ya Sefofane
Nyanja[ny]
Kukhala Osamala mu Deck
Papiamento[pap]
Siguridad den Cockpit
Polish[pl]
Bezpieczeństwo w kabinie pilota
Portuguese[pt]
Segurança na cabine
Romanian[ro]
Siguranţa şi cabina de pilotaj
Russian[ru]
Как в кабине экипажа обеспечивается безопасность
Slovak[sk]
Bezpečnosť v pilotnej kabíne
Slovenian[sl]
Varnost v pilotski kabini
Shona[sn]
Kuchengeteka Muchikamu Chinogara Vatyairi Vendege
Albanian[sq]
Siguria në kabinën e fluturimit
Serbian[sr]
Bezbednost u pilotskoj kabini
Swedish[sv]
Säkerhet i förarkabinen
Swahili[sw]
Usalama Kwenye Chumba cha Rubani
Tamil[ta]
விமானத்தின் உள்அறை (காக்பிட்) பாதுகாப்பு
Telugu[te]
కాక్పిట్లో భద్రత
Thai[th]
ความ ปลอด ภัย ใน ห้อง นัก บิน
Tagalog[tl]
Kaligtasan sa Kinalalagyan ng Piloto
Tswana[tn]
Polokesego mo Kamotshaneng ya Mokgweetsi wa Sefofane
Tok Pisin[tpi]
Ol Samting Bilong Haus Kepten
Tsonga[ts]
Vuhlayiseki Laha Ku Tshamaka Muhahisi Ni Ntlawa Wakwe
Ukrainian[uk]
Безпека в кабіні екіпажу
Vietnamese[vi]
Sự an toàn trong phòng lái
Xhosa[xh]
Ukuqinisekiswa Kokhuseleko
Chinese[zh]
驾驶舱的安全设备
Zulu[zu]
Ukuphepha Egumbini Labashayeli