Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Вторият проект за решение на Съвместния комитет на ЕИП в приложение 2 се отнася до хърватския език.
Czech[cs]
Druhá z obou předloh rozhodnutí Smíšeného výboru EHP uvedená v příloze 2 má řešit chorvatský jazyk.
Danish[da]
Det andet udkast til Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse i bilag 2 vedrører kroatisk.
Greek[el]
Το δεύτερο σχέδιο απόφασης της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ που περιλαμβάνεται στο παράρτημα 2 αφορά την κροατική γλώσσα.
English[en]
The second draft EEA Joint Committee Decision in Annex 2 aims to address the Croatian language.
Spanish[es]
El segundo proyecto de Decisión del Comité Mixto del EEE (anexo 2) tiene por objeto abordar la lengua croata.
Estonian[et]
Teises EMP ühiskomitee otsuse eelnõus, mis on esitatud 2. lisas, käsitletakse horvaadi keelt.
Finnish[fi]
Toinen luonnos ETA:n sekakomitean päätökseksi liitteessä 2 koskee kroaatin kieltä.
French[fr]
Le second projet de décision du Comité mixte de l’EEE, qui figure dans l’annexe 2, concerne la langue croate.
Croatian[hr]
U drugom nacrtu odluke Zajedničkog odbora EGP-a iz Priloga 2. riječ je o hrvatskom jeziku.
Hungarian[hu]
A 2. mellékletben szereplő második EGT vegyes bizottsági határozattervezet a horvát nyelvre irányul.
Italian[it]
Il secondo progetto di decisione del Comitato misto SEE, che figura nell’allegato 2, riguarda la lingua croata.
Lithuanian[lt]
Antras EEE jungtinio komiteto sprendimo projektas, pateiktas 2 priede, skirtas kroatų kalbai. 2014 m. balandžio 11 d.
Latvian[lv]
Otrs EEZ Apvienotās komitejas lēmuma projekts, kas iekļauts 2. pielikumā, attiecas uz horvātu valodu.
Maltese[mt]
It-tieni abbozz tad-Deċiżjoni tal-Kumitat Konġunt taż-ŻEE fl-Anness 2 għandu l-għan li jindirizza l-Kroat.
Dutch[nl]
Het tweede ontwerp-besluit van het Gemengd Comité van de EER in bijlage 2 strekt ertoe de Kroatische taal toe te voegen.
Polish[pl]
Drugi projekt decyzji Wspólnego Komitetu EOG w załączniku 2 ma na celu dodanie języka chorwackiego.
Portuguese[pt]
O segundo projeto de decisão do Comité Misto do EEE que figura no anexo 2 visa acrescentar a língua croata.
Romanian[ro]
Cel de al doilea Proiect de decizie a Comitetului mixt al SEE, prevăzut în anexa 2, se referă la limba croată.
Slovak[sk]
Druhý návrh rozhodnutia Spoločného výboru EHP uvedený v prílohe 2 sa týka chorvátskeho jazyka.
Slovenian[sl]
Drugi osnutek sklepa Skupnega odbora EGP v Prilogi 2 obravnava hrvaški jezik.
Swedish[sv]
Det andra utkastet till beslut av gemensamma EES-kommitténs i bilaga 2 gäller kroatiska språket.