Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Dann verhalte dich deiner Geburt und deinem Blut gemäß.
Greek[el]
Τότε πρέπει να φερθείς σύμφωνα με την ανατροφή σου.
English[en]
Then you must act according to your birth and breeding.
Spanish[es]
Entonces debes actuar según tu estirpe y tu crianza.
Finnish[fi]
Toimi sitten syntyperäsi ja kasvatuksesi mukaan.
French[fr]
Alors ne trahis pas ta naissance et ton éducation.
Croatian[hr]
Onda se ponašaj u skladu sa svojim podrijetlom i odgojem.
Portuguese[pt]
Então deve agir de acordo com sua origem e classe.
Romanian[ro]
Atunci trebuie să te comporţi conform rangului tău.
Turkish[tr]
O zaman ailene yakışır şekilde davranmalısın.