Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чух, че е жесток с момичетата му.
Bosnian[bs]
Čujem da je brutalan prema djevojkama.
Czech[cs]
Prý se svýma holkama jedná krutě.
German[de]
Ich hörte, er geht brutal mit seinen Mädchen um.
English[en]
I hear he's brutal with his girls.
Spanish[es]
He oído que es muy duro con sus chicas.
Estonian[et]
Kuulsin, et ta on oma tüdrukute vastu karmi käega.
Finnish[fi]
Hän on kovakourainen naisia kohtaan.
French[fr]
J'ai entendu qu'il battait ses filles.
Hebrew[he]
שמעתי שהוא פראי עם הבנות.
Croatian[hr]
Čujem da je brutalan prema djevojkama.
Hungarian[hu]
Úgy tudom, brutális a lányokkal.
Italian[it]
Ho saputo che e'brutale con le ragazze.
Macedonian[mk]
Слушнав дека е брутален со девојките.
Dutch[nl]
Ik hoorde dat hij hard is voor zijn meiden.
Polish[pl]
Słyszałem, że katuje swoje dziewczyny.
Portuguese[pt]
Ouvi dizer que era bruto para as suas meninas.
Romanian[ro]
Am auzit că e brutal cu fetele.
Russian[ru]
— Я слышал, он жесток со своми девочками.
Serbian[sr]
Čujem da je brutalan prema devojkama.
Swedish[sv]
Jag har hört att han är brutal med tjejerna.