Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسيُجمّع المقاتلون السابقون الذين سبق تسجيلهم في # منطقة تجميع مختلفة، ويُنقلون إلى المواقع الستة حيث سيتم التحقق من هويتهم وتقدم لهم التوجيهات السابقة للتسريح، وخدمات فحص الإعاقة، وأخذ بصمات أصابعهم، والتسجيل، وإصدار بطاقات الهوية، وتقديم المشورة لهم بشأن فيروس نقص المناعة البشرية، وصرف دفعة نقدية لإعادة الإدماج، وتزويدهم بمجموعات من الأصناف الغذائية وغير الغذائية
English[en]
Preregistered ex-combatants will be assembled in # different assembly areas and transported to the six sites for verification, pre-discharge orientation, disability screening, photo-thumb scanning, registration, issuance of ID cards, HIV counselling, reinsertion cash payment and issuance of food and non-food-item kits
French[fr]
Les ex-combattants préinscrits seront regroupés dans # zones de rassemblement et transportés vers les six sites pour vérification, orientation préalable, dépistage des handicaps, numérisation de photo et d'empreinte du pouce, enregistrement, délivrance de cartes d'identité, conseils à propos du VIH, versement d'indemnités de réinsertion et distribution de colis d'articles alimentaires et non alimentaires
Chinese[zh]
预先登记的前战斗人员将集结在 # 个不同集结地区,然后被送到 # 个地点接收核查、遣散前指导、残疾筛查、拇指照片扫描、登记、发放身份证、艾滋病毒咨询、支付复员援助金、发放食品和非粮食包等。