Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أراكَ هناك في الأعلى ، تراقبني
Bulgarian[bg]
Засичам те да ме наблюдаваш отгоре.
Bosnian[bs]
Videla sam te tamo gore kako me gledaš.
Danish[da]
Jeg ser dig deroppe, når du kigger på mig.
German[de]
Ich sehe Sie da oben, wie Sie mich beobachten.
English[en]
I see you, up there, watching me.
Spanish[es]
Te veo... ahí arriba, observándome.
Finnish[fi]
Näen sinut, tuolla ylhäällä, katselemassa minua.
Hebrew[he]
אני רואה אותך, שם למעלה, צופה בי.
Hungarian[hu]
Szoktam látni, hogy figyelsz onnan fentről.
Italian[it]
Ti ho visto... lassu'... che mi guardavi.
Dutch[nl]
Ik zie hoe je daarboven naar me kijkt.
Polish[pl]
Widuję cię, jak na mnie patrzysz.
Portuguese[pt]
Te vejo lá em cima, me olhando.
Slovenian[sl]
Videla sem te - - zgoraj, da si me gledal.
Serbian[sr]
Vidim te- - gore, gledaš me.
Turkish[tr]
Yukarıda beni izlediğini görüyorum.