Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
When a ball was hit in his direction, Joseph watched it go by and then pulled another baseball out of his pocket and threw that one to the pitcher.
Spanish[es]
Cuando bateaban una pelota hacia él, Joseph la miraba pasar, luego sacaba otra pelota de su bolsillo y se la tiraba al lanzador.
French[fr]
Lorsqu’une balle arrivait dans sa direction, Joseph la regardait passer puis il tirait une autre balle de sa poche pour la lancer dans la direction du lanceur.
Italian[it]
Se una palla veniva lanciata nella sua direzione, Joseph la guardava passare, quindi estraeva dalla tasca un’altra palla e la tirava al lanciatore.
Japanese[ja]
自分の方に打球が飛んで来ると,ボールが通り過ぎるのを見守り,ポケットから別のボールを取り出してピッチャーに投げたのです。
Korean[ko]
공이 자기 방향으로 날아오면, 조셉은 그 공이 지나가는 것을 보고 나서, 주머니에서 다른 공을 꺼내 투수에게 던졌습니다.
Portuguese[pt]
Quando uma bola vinha em sua direção, ele a deixava passar, tirava outra bola do bolso e a lançava na direção do rebatedor.