Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
This... is the reason you wanted to come to the party as my plus-one.
Finnish[fi]
Tästä syystä halusit olla " plus ykköseni ".
Hungarian[hu]
Ezért... csak ezért akartál a plusz egy főm lenni.
Italian[it]
Che volevi venire alla festa come mia piu'uno.
Polish[pl]
Dlatego chciałaś pójść na imprezę, jako moja osoba towarzysząca.
Portuguese[pt]
Por isso queria vir à festa como minha acompanhante.