Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А аз ще ти ставам жена.
Czech[cs]
A já mám být tvou ženou.
Danish[da]
Og jeg er din kommende kone.
German[de]
Ich deine zukünftige Frau.
Greek[el]
Κι εγώ θα γίνω γυναίκα σου.
English[en]
And I'm to be your wife.
Spanish[es]
Y yo sería tu mujer.
Finnish[fi]
Ja minusta tulee vaimosi.
French[fr]
Et je vais être votre femme.
Hebrew[he]
ואני עומדת להיות אשתך.
Croatian[hr]
A ja uskoro tvoja žena.
Hungarian[hu]
Én a feleséged leszek!
Indonesian[id]
Dan aku akan menjadi istrimu.
Italian[it]
E io sarò tua moglie.
Georgian[ka]
ა აჱ ღვ რთ ჟრაგამ ზვნა.
Dutch[nl]
En ik word je vrouw.
Polish[pl]
A ja mam być twoją żoną.
Portuguese[pt]
E eu serei a tua mulher.
Romanian[ro]
Iar eu voi fi soţia ta.
Russian[ru]
А я будущая жена.
Slovenian[sl]
Jaz pa bom tvoja žena.
Serbian[sr]
A ja treba da ti budem žena.
Swedish[sv]
Och jag ska bli din fru.
Turkish[tr]
Ben de karınım.
Vietnamese[vi]
Và em là vợ của anh.