Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن السيرجنت كراسفيتش لم يصاب من قِبل المتظاهرين, أليس كذلك ؟
Czech[cs]
Kraseviče ale nezasáhli z davu.
Danish[da]
Men blev han skudt af demonstranterne?
German[de]
Er wurde nicht von Protestlern getötet?
English[en]
But Sergeant Krasevitch was not shot by the demonstrators, was he?
Spanish[es]
Pero no fue alcanzado por los manifestantes, ¿no?
Estonian[et]
Aga seersant Krasevitchi ei lastud demonstrantide hulgast, kas pole?
Finnish[fi]
Häntä eivät ampuneet mielenosoittajat.
French[fr]
Mais le Sergent n'a pas ètè touché par un manifestant.
Hebrew[he]
אבל סמל קראסביץ'לא נורה בידי המפגינים, נכון?
Hungarian[hu]
De Krasevitch-et nem a tüntetők találták el, igaz?
Italian[it]
Ma il sergente Krasevitch non è stato ucciso dai dimostranti.
Dutch[nl]
Maar hij was niet gedood door de betogers.
Polish[pl]
Ale sierżant Krasevitch nie został postrzelony przez demonstrantów, czyż nie?
Portuguese[pt]
Mas ele não foi ferido pelos manifestantes, certo?
Romanian[ro]
Dar Seregntul Krasevitch nu a fost impuscat de demonstranti, nu-i asa?
Serbian[sr]
Ali narednik Krasevič nije pogođen od demostranata, zar ne?
Turkish[tr]
Çavuş Krasevich göstericilerce vurulmadı, öyle değil mi?