Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
3) Мястото, където е публикуван доверителният списък във форма, подходяща за автоматизирана обработка (място, където е публикуван актуалният доверителен лист).
Czech[cs]
3) Místo, kde je zveřejněna forma důvěryhodného seznamu vhodná pro automatické zpracování (místo, kde je zveřejněn aktuální důvěryhodný seznam).
Danish[da]
3) Stedet, hvor positivlisten offentliggøres i en form, der er egnet til automatiseret behandling (stedet, hvor den aktuelle positivliste er offentliggjort).
German[de]
(3) der Ort, an dem die für die automatisierte Verarbeitung geeignete Fassung der Vertrauensliste veröffentlicht wird (Ort, an dem die derzeitige Vertrauensliste veröffentlicht wird);
Greek[el]
3) Τόπος στον οποίο δημοσιεύεται ο κατάλογος εμπίστευσης υπό μορφή κατάλληλη για αυτοματοποιημένη επεξεργασία (τόπος δημοσίευσης του τρέχοντος καταλόγου εμπίστευσης).
Spanish[es]
3) Lugar en que esté publicada la versión apropiada para el tratamiento automático de la lista de confianza (lugar en que está publicada la lista de confianza actual).
Estonian[et]
3) Koht, kus avaldatakse usaldusnimekiri automaatseks töötlemiseks sobivas vormingus (koht, kus on avaldatud kehtiv usaldusnimekiri).
French[fr]
3) L'endroit où est publiée la version adaptée au traitement automatisé de la liste de confiance (endroit où est publiée la liste de confiance actuelle).
Croatian[hr]
3. mjesto na kojem se objavljuje pouzdani popis u obliku prikladnom za automatiziranu obradu (mjesto na kojem je objavljen aktualni pouzdani popis);
Hungarian[hu]
3. A bizalmi lista automatizált feldolgozásra alkalmas változatának közzétételi helye (az aktuális bizalmi lista közzétételi helye).
Italian[it]
(3) Luogo in cui è pubblicato l'elenco di fiducia nella forma adatta al trattamento automatizzato (luogo in cui è pubblicato l'elenco di fiducia corrente).
Lithuanian[lt]
3) Vieta, kur paskelbta forma, tinkama patikimam sąrašui tvarkyti automatizuotomis priemonėmis (esamo patikimo sąrašo skelbimo vieta).
Latvian[lv]
3. Vieta, kur tiek publicēta uzticamības saraksta automatizētai apstrādei piemērotā forma (vieta, kur ir publicēts pašreizējais uzticamības saraksts).
Maltese[mt]
(3) Il-post fejn hija ppubblikata l-lista ta' fiduċja xierqa għall-ipproċessar awtomatiku (il-post fejn hija ppubblikata l-lista ta' fiduċja attwali).
Dutch[nl]
3) plaats waar de voor automatische verwerking geschikte versie van de vertrouwenslijst is gepubliceerd (plaats waar de huidige vertrouwenslijst is gepubliceerd);
Polish[pl]
3) miejsce opublikowania zaufanej listy w postaci dostosowanej do automatycznego przetwarzania (miejsce, w którym opublikowana jest bieżąca zaufana lista);
Portuguese[pt]
(3) Local onde a lista de confiança se encontra publicada em formato adequado para tratamento automático (local onde se encontra publicada a lista de confiança em vigor).
Romanian[ro]
3. Locul unde este publicată lista sigură în forma adecvată pentru prelucrarea automată (locul unde este publicată lista sigură curentă).
Slovak[sk]
3. Lokalita, kde je uverejnený dôveryhodný zoznam vo forme vhodnej na automatizované spracovanie (lokalita, kde je uverejnený v súčasnosti platný dôveryhodný zoznam).
Slovenian[sl]
3. Kraj, kjer je objavljena oblika, primerna za avtomatizirano obdelavo zanesljivega seznama (kraj, kjer je objavljen veljavni zanesljivi seznam).
Swedish[sv]
3. Den plats där förteckningen över betrodda tjänsteleverantörer offentliggörs i en form som är lämpad för automatiserad behandling (plats där den nuvarande förteckningen över betrodda tjänsteleverantörer är offentliggjord).