Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората говорят.
Greek[el]
Έχουν αρχίσει να κουτσομπολεύουν.
English[en]
Tongues have started to wag.
Spanish[es]
La gente ha empezado a cuchichear.
Hungarian[hu]
Már pletykák terjengnek.
Polish[pl]
Ludzie zaczęli gadać.
Portuguese[pt]
A cidade começou a falar.
Romanian[ro]
Lumea a inceput sa birfeasca.
Serbian[sr]
Već su počela ogovaranja...
Turkish[tr]
Millet konuşmaya basladi.