Metadata
Author: EAC
Data
Bulgarian[bg]
Тази таблица предоставя допълнителна информация (брой опити, дата и час) на всички опити за електронно подаване на формуляра, особено полезно за Националните Агенции, в случай на многократно подаване.
Czech[cs]
Tato tabulka uvádí informace o všech pokusech o odeslání formuláře, které jsou pro národní agenturu užitečné zejména v případě odesílání většího počtu formulářů.
Danish[da]
Denne tabel giver yderligere oplysninger (log) af samtlige forsøg på at indsende skemaet, og den er især nyttig for de nationale kontorer, hvis der er blevet indsendt flere udgaver af ansøgningen.
German[de]
Diese Tabelle enthält weitere Informationen (log) zu allen Versuchen, das Formular zu übermitteln, die insbesondere bei Mehrfacheinreichungen nützlich für die Nationalagenturen sind.
Greek[el]
Ο πίνακας παρέχει συμπληρωματικές πληροφορίες (log) όλων των προσπαθειών υποβολή της αίτησης, κάτι ιδιαίτερα χρήσιμο για τις Εθνικές Υπηρεσίες σε περίπτωση πολλαπλών υποβολών της αίτησης.
English[en]
This table provides additional information (log) of all form submission attempts, particularly useful for the National Agencies in case of multiple form submissions.
Spanish[es]
Esta tabla proporciona información adicional (registro) de todos los intentos de envío de formulario, lo que es especialmente útil para las Agencias Nacionales en caso de envío múltiple de formularios.
Estonian[et]
See tabel annab lisainfot (log) kõikide vormi esitamise katsete kohta, mis on eriti kasulik riiklikule büroole, juhuks kui vormi on mitu korda esitatud.
Finnish[fi]
Tämä taulukko antaa lisätietoa (loki) kaikista lomakkeiden lähetysyrityksistä. Tästä on hyötyä kansallisille toimistoille siinä tapauksessa, että sama lomake on lähetetty useita kertoja.
French[fr]
Ce tableau fournit des informations supplémentaires (log) de toutes les tentatives de soumission du formulaire, particulièrement utile pour les Agences Nationales en cas de soumissions multiples de formulaires.
Hungarian[hu]
Ez a táblázat az összes űrlap benyújtási kísérletről tartalmaz információkat. Különösen a nemzeti irodák részére fontosak ezek az adatok a többszörös űrlap benyújtások kiszűrésére.
Icelandic[is]
Þessi tafla veitir viðbótarupplýsingar (skrá) yfir allar tilraunir til að senda inn umsókn, sérstaklega hjálplegt fyrir landsskrifstofurnar ef umsóknir hafa verið marg sendar.
Italian[it]
Questa tabella fornisce ulteriori informazioni (dati di registro) di tutti i tentativi di invio del modulo, ed è particolarmente utile alle Agenzie Nazionali in caso di invio multiplo di moduli.
Lithuanian[lt]
Šioje lentelėje pateikiama informacija apie visus bandymus pateikti paraišką elektroniniu būdu; ši informacija yra svarbi Nacionalinėms agentūroms ypač tais atvejais, kai paraiška buvo pateikta ne vieną kartą.
Latvian[lv]
Šī tabula sniedz papildus informāciju par visiem veidlapu iesniegšanas mēģinājumiem, informācija ir nepieciešama nacionālajām aģentūrām, ja iesnieguma veidlapa iesniegta vairākas reizes.
Maltese[mt]
Din it-tabella tipprovdi informazzjoni addizzjonali (log) ta' kull applikazzjoni tentattiva għas-sottomissjoni, partikolarment utli għall-Aġenziji Nazzjonali fil-każ ta' applikazzjonijiet multipli għas-sottomissjonijiet.
Norwegian[nb]
Denne tabellen gir informasjon (logg) om alle forsøkene på innsending, dette er særlig nyttig for de nasjonale kontorene i tilfelle skjemaet er sendt inn flere ganger.
Dutch[nl]
Deze tabel geeft aanvullende informatie van alle pogingen tot het indienen van het formulier, vooral nuttig voor de Nationale Agentschappen in geval van meerdere versies van het formulier.
Polish[pl]
Ta tabela dostarcza dodatkowych informacji dotyczących wszystkich prób złożenia wniosku (log), w szczególności przydatnych dla Narodowych Agencji w przypadku złożenia wniosku wielokrotnie.
Portuguese[pt]
Esta tabela fornece informação adicional de todas as tentativas de submissão, particularmente úteis para as Agências Nacionais no caso de submissão de vários formulários.
Romanian[ro]
Acest tabel oferă informaţii suplime ntare (log) pentru toate încercările de a trimite formularul. El va folosi în special pentru ANuri în cazul în care acelaşi formular a fost trimis în variante diferite.
Slovak[sk]
Táto tabuľka poskytuje základné informácie (záznam) všetkých pokusov o zaslanie, špeciálne užitočná pre národné agentúry v prípade viacnásobného zaslania formuláru.
Slovenian[sl]
Spodnja tabela prikazuje dodatne informacije (dnevnik) o vseh poskusih oddaje prijavnega obrazca, kar je še posebej uporabno za nacionalne agencije v primeru večkratnih poskusov oddaje.
Turkish[tr]
Bu tablo, tüm form teslim denemeleri ile ilgili ek bilgi sağlar; özellikle çoklu form teslimleri durumunda Ulusal Ajanslar için faydalıdır.