Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заради проиранския манифест на " Ялта ", те са начело в списъка ни със задачи.
Czech[cs]
Vzhledem ke svému pro-íránskému prohlášení je teď Jalta naší prioritou.
English[en]
Because of Yalta's pro-Iranian manifesto, that puts them at the top of our to-do list.
Spanish[es]
Y con respecto a Yalta, el grupo anti norteamericano y abiertamente pro iraní hay que ponerlo el primero en la lista de cosas que hacer.
French[fr]
À cause de la politique anti-américaine et pro-iranienne de Yalta, ils sont notre première préoccupation.
Dutch[nl]
En omdat Yalta anti-Amerikaans en pro-Iraans is, staan zij bovenaan onze'to-do'lijst.
Portuguese[pt]
Y com relação a Yalta, o grupo abertamente anti-americano e pró-iraniano deve colocar o primeiro lugar na lista de coisas para fazer.
Serbian[sr]
A Jaltu njen antiamerički i proiranski način rada, stavlja na vrh naše liste za odstrel.
Turkish[tr]
Ve Yalta'nın İran'ı destekleyen anti Amerikan bildirisi,... bunu yapılacaklar listemizde ilk sıraya yerleştiriyor.