Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
▪ Luister aandagtig
Amharic[am]
▪ በጥሞና አዳምጡ
Arabic[ar]
▪ انتبه جيدا
Azerbaijani[az]
▪ Diqqətli ol.
Central Bikol[bcl]
▪ Magtao nin maingat na atension
Bemba[bem]
▪ Pooseniko sana amano
Bulgarian[bg]
▪ Слушай внимателно
Bislama[bi]
▪ Lesin gud
Cebuano[ceb]
▪ Paminaw pag-ayo
Seselwa Creole French[crs]
▪ Port bokou latansyon
Czech[cs]
▪ Pozorně naslouchejme
Danish[da]
▪ Lyt opmærksomt
German[de]
▪ Voll und ganz aufmerksam sein
Ewe[ee]
▪ Ðo to nyuie
Efik[efi]
▪ Nen̄ede kpan̄ utọn̄
Greek[el]
▪ Να δίνετε μεγάλη προσοχή
English[en]
▪ Pay close attention
Spanish[es]
▪ Prestemos mucha atención
Estonian[et]
▪ Kuula hoolsalt
Finnish[fi]
▪ Kuuntele tarkkaavaisesti
French[fr]
▪ Écoutez attentivement.
Ga[gaa]
▪ Bó sane toi jogbaŋŋ
Hindi[hi]
▪ ध्यान लगाकर सुनिए
Hiligaynon[hil]
▪ Magpamati sing maayo
Croatian[hr]
▪ Pažljivo prati program
Haitian[ht]
▪ Suiv avèk atansyon.
Hungarian[hu]
▪ Figyeljünk jól
Armenian[hy]
▪ Շատ ուշադիր եղիր
Indonesian[id]
▪ Perhatikanlah dng saksama
Iloko[ilo]
▪ Dumngegka a naimbag
Icelandic[is]
▪ Fylgstu vel með.
Italian[it]
▪ Prestiamo viva attenzione
Japanese[ja]
■ 一心に注意を払う
Georgian[ka]
▪ ყურადღებით უსმინე
Kazakh[kk]
▪ Мұқият зейін қойыңдар
Korean[ko]
▪ 면밀한 주의를 기울이십시오
Lingala[ln]
▪ Tyá likebi mpenza
Lozi[loz]
▪ Mu teeleze hahulu
Lithuanian[lt]
▪ Būk atidus
Luvale[lue]
▪ Ivwililenu chikuma
Latvian[lv]
▪ Uzmanīgi klausīsimies
Morisyen[mfe]
▪ Ekut byin
Malagasy[mg]
▪ Mihainoa tsara
Marshallese[mh]
▪ Lukkun roñjake
Macedonian[mk]
▪ Посвети грижливо внимание
Malayalam[ml]
▪ അടുത്ത ശ്രദ്ധ നൽകുക
Marathi[mr]
▪ मनःपूर्वक लक्ष द्या
Burmese[my]
▪ အသေအချာအာရုံစိုက်ပါ
Norwegian[nb]
▪ Følg godt med
Niuean[niu]
▪ Fanogonogo fakamakutu
Dutch[nl]
▪ Let goed op
Northern Sotho[nso]
▪ Theetša ka kelohloko
Nyanja[ny]
▪ Mvetserani mwatcheru
Panjabi[pa]
▪ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਸੁਣੋ
Papiamento[pap]
▪ Presta pleno atenshon
Polish[pl]
▪ Uważnie słuchaj
Pohnpeian[pon]
▪ Rong kanahieng
Portuguese[pt]
▪ Preste detida atenção
Ayacucho Quechua[quy]
▪ Atencionwan uyarisun
Rarotongan[rar]
▪ E akarongo meitaki
Rundi[rn]
▪ Niwumvirize witonze
Romanian[ro]
▪ Fiind foarte atenţi
Russian[ru]
▪ Будь внимателен.
Kinyarwanda[rw]
▪ Utega amatwi witonze
Sango[sg]
▪ Dengi mê nzoni
Slovak[sk]
▪ Pozorne počúvaj
Slovenian[sl]
▪ Skrbno poslušaj
Samoan[sm]
▪ Uaʻi totoʻa atu
Shona[sn]
▪ Nyatsoteerera
Albanian[sq]
▪ Të tregohemi të vëmendshëm
Serbian[sr]
▪ Budi usredsređen na program
Sranan Tongo[srn]
▪ Arki bun
Southern Sotho[st]
▪ Mamelisisa
Swedish[sv]
▪ Lyssna uppmärksamt
Swahili[sw]
▪ Sikiliza kwa makini
Tamil[ta]
▪ கூர்ந்து கவனம் செலுத்துங்கள்
Telugu[te]
▪ ఏకాగ్రతతో వినండి
Thai[th]
▪ ตั้งใจ ฟัง จริง ๆ
Tagalog[tl]
▪ Magtuon ng matamang pansin
Tswana[tn]
▪ Reetsa ka kelotlhoko
Tonga (Zambia)[toi]
▪ Amuswililisye
Turkish[tr]
▪ Can kulağıyla dinleyin
Tsonga[ts]
▪ Rhiya ndleve
Twi[tw]
▪ Yɛ aso tie
Tahitian[ty]
▪ A faaroo maitai
Ukrainian[uk]
▪ Уважно слухай.
Venda[ve]
▪ Thetshelesani nga vhuronwane
Vietnamese[vi]
▪ Chăm chú theo dõi
Wallisian[wls]
▪ Koutou fakalogo lelei
Xhosa[xh]
▪ Nikela ingqalelo
Yoruba[yo]
▪ Fetí sílẹ̀ dáadáa
Zulu[zu]
▪ Lalelisisa