Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتواكب مع معرض بيجين الأولمبي لعام 2008، تم إصدار لوحات تذكارية ولوحة للمناسبات الخاصة، تحتوي على علامة البرج الصيني ”سنة الجرذ“ وكتابة ”الرياضة من أجل السلام“، كما تظهر الحلقات الأولمبية على طرف الطوابع بصورة متناوبة.
English[en]
In conjunction with Olympic Expo Beijing 2008, souvenir sheets and a special event sheet were issued composed of the Chinese zodiac sign “Year of the Rat” and the text “Sport for Peace”, with Olympic rings appearing on the tabs of the stamps alternately.
Spanish[es]
En relación con la Exposición Olímpica de Beijing 2008, se emitieron láminas de recuerdo y una lámina especial con el signo de la rata del zodíaco chino y el lema “Sport for Peace”, mientras que en los distintos dientes de los sellos aparecían los anillos olímpicos.
Russian[ru]
В связи с проведением в Пекине выставки «Олимпик экспо» 2008 года были выпущены памятные блоки и специальный тематический блок марок, на которых воспроизведен китайский знак зодиака «Год крысы», а также содержится текст «Спорт на благо мира» с альтернативным изображением по полям марок олимпийских колец.
Chinese[zh]
在举办2008年北京奥林匹克博览会之际,还发行了小全张和一枚特种邮票,邮票上交替出现的是中国十二生肖的“鼠年”标志、“体育促进和平”字样和奥林匹克五环。