Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но не е и най-морално и съвестно.
Bosnian[bs]
Ne najviše moralno skrupula, bilo.
Czech[cs]
Nemají zrovna morální zásady.
English[en]
Not the most morally scrupulous, either.
Spanish[es]
No son los más moralmente escrupulosos, tampoco.
Persian[fa]
حتی ، آدم های با وسواس و اخلاقی هم نیستند
Finnish[fi]
Eivätkä he omaa korkeaa moraalia.
French[fr]
Pas le plus moralement scrupuleux, non plus.
Hebrew[he]
גם אין להם ממש מצפון.
Croatian[hr]
Nije baš moralno savjesno.
Hungarian[hu]
És az erkölcsük sem gátolja őket.
Indonesian[id]
Bukan untuk tujuan baik, tentunya.
Italian[it]
E non si fanno nemmeno grossi problemi, direi.
Norwegian[nb]
De er ikke de mest moralske heller.
Dutch[nl]
Zonder veel morele verantwoordelijkheid.
Portuguese[pt]
Nem sequer têm um pingo de moral.
Russian[ru]
И моралью они тоже не заморачиваются.
Serbian[sr]
Nisu ni moralno skrupulozni.
Swedish[sv]
Inte de mest moraliskt skrupulösa heller.
Turkish[tr]
Ahlaken dürüst olmasa da.