Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Абиблиа аԥхьара: Ақәҵымҭа 7—10 (10 мин)
Afrikaans[af]
Bybelleesgedeelte: Eksodus 7-10 (10 min.)
Arabic[ar]
قراءة الكتاب المقدس: خروج ٧–١٠ (١٠ دق)
Aymara[ay]
Biblia liyiñataki: Éxodo 7-10 (10 min.)
Azerbaijani[az]
Müqəddəs Kitabın oxunması: Çıxış 7—10 (10 dəq.)
Baoulé[bci]
Biblu’n nun kannganlɛ: Ezipt Lɔ Tulɛ 7—10 (Min. 10)
Central Bikol[bcl]
Babasahon sa Bibliya: Exodo 7-10 (10 min.)
Bemba[bem]
Ukubelenga Baibolo: Ukufuma 7-10 (10 min.)
Bulgarian[bg]
Четене на Библията: Изход 7–10 (10 мин)
Bislama[bi]
Baebol riding: Eksodas 7-10 (10 minit)
Bangla[bn]
বাইবেল পাঠ: যাত্রাপুস্তক ৭-১০ (১০ মিনিট)
Catalan[ca]
Lectura de la Bíblia: Èxode 7 a 10 (10 min)
Garifuna[cab]
Aliihani tídangiñe Bíbülia: Áfuriduni 7 darí 10 (10 min.)
Kaqchikel[cak]
Rusikʼixik ri Loqʼoläj Wuj: Éxodo 7 kʼa 10 (10 min.)
Cebuano[ceb]
Pagbasa sa Bibliya: Exodo 7-10 (10 min.)
Chuwabu[chw]
Wengesa wa Bibilia: Obudduwa 7-10 (mit. 10)
Welsh[cy]
Darlleniad o’r Beibl: Exodus 7-10 (10 mun.)
Greek[el]
Ανάγνωση της Αγίας Γραφής: Έξοδος 7-10 (10 λεπτά)
Spanish[es]
Lectura de la Biblia: Éxodo 7 a 10 (10 min.)
Finnish[fi]
Raamatun lukeminen: 2. Mooseksen kirja 7–10 (10 min)
Fijian[fj]
Wili iVolatabu: Lako Yani 7-10 (10 min.)
Gilbertese[gil]
Wareware n te Baibara: Te Otinako 7-10 (10 min.)
Guarani[gn]
Jalee hag̃ua la Biblia: Éxodo 7-10 (10 min.)
Gujarati[gu]
બાઇબલ વાંચન: નિર્ગમન ૭-૧૦ (૧૦ મિ.)
Wayuu[guc]
Aashajeʼennajatü Roma 1-4 (10 min.)
Ngäbere[gym]
Ñäkätä Bibliabätä: Éxodo 7-10 (10 min.)
Hausa[ha]
Karatun Littafi Mai Tsarki: Fitowa 7-10 (minti 10)
Hebrew[he]
קריאת המקרא: שמות ז’ עד י’ (10 דק’)
Hindi[hi]
बाइबल पढ़ाई: निर्गमन 7-10 (10 मि.)
Hmong[hmn]
Nyeem cov nqe Vajlugkub: Khiav Dim 7-10 (10 feeb)
Croatian[hr]
Čitanje Biblije: 2. Mojsijeva 7-10 (10 min)
Armenian[hy]
Աստվածաշնչի ընթերցանություն. Ելք 7–10 (10ր)
Western Armenian[hyw]
Աստուածաշունչի ընթերցանութիւն. Ելից 7-10 (10 վրկ.)
Herero[hz]
Omalesero wOmbeibela: Eksodus 7-10 (ozomin. 10)
Indonesian[id]
Pembacaan Alkitab: Keluaran 7-10 (10 men.)
Igbo[ig]
Ọgụgụ Baịbụl: Ọpụpụ 7-10 (Nkeji 10)
Iloko[ilo]
Panagbasa iti Biblia: Exodo 7-10 (10 min.)
Isoko[iso]
Isase Ebaibol: Ọnyano 7-10 (Iminiti 10)
Italian[it]
Lettura della Bibbia: Esodo 7-10 (10 min)
Japanese[ja]
聖書通読: 出エジプト記 7‐10章(10分)
Maya-Q'eqchi'[kek]
Rilbʼal xsaʼ li Santil Hu: Exodo 7-10 (10 kʼasal)
Kongo[kg]
Lutangu ya Biblia: Kubasika 7-10 (Min. 10)
Kuanyama[kj]
Elesho lOmbibeli: Exodus 7-10 (ominute 10)
Kazakh[kk]
Киелі кітапты оқу: Мысырдан шығу 7—10 (10 мин.)
Kimbundu[kmb]
Kitangelu kia Bibidia: Makatukilu 7-10 (10 ithan.)
Kannada[kn]
ಬೈಬಲ್ ವಾಚನ: ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 7-10 (10 ನಿ.)
Konzo[koo]
Erisoma e Biblia: Eriluayo 7-10 (Dak. 10)
Kaonde[kqn]
Kutanga Baibolo: Kulupuka 7-10 (Mamini. 10)
Southern Kisi[kss]
Baabuiyo yaandiaa, Ɛsodɔs 7-10 (chem. 10)
Kwangali[kwn]
Ereso lyoBibeli: Exodus 7-10 (nominute 10)
San Salvador Kongo[kwy]
Ntangilu a Nkand’a Nzambi: Luvaiku 7-10 (Min. 10)
Lamba[lam]
Ukupenda Baibolo: Ifyakufuma 7-10 (10 min.)
Ganda[lg]
Okusoma Bayibuli: Okuva 7-10 (Ddak. 10)
Lingala[ln]
Botángi ya Biblia: Kobima 7-10 (Min. 10)
Lithuanian[lt]
Biblijos skaitymas: Išėjimo 7—10 (10 min.).
Luba-Katanga[lu]
Butangi bwa Bible: Divilu 7-10 (Min. 10)
Luba-Lulua[lua]
Dibala dia Bible: Ekesode 7-10 (Min. 10)
Luvale[lue]
Kutanga Mbimbiliya: Kulovoka 7–10 (Minyu. 10)
Lunda[lun]
Kutaña Bayibolu: Kwidika 7-10 (Jimin. 10)
Mam[mam]
Ok kbʼel uʼjit: Éxodo 7 a 10 (10 min.)
Coatlán Mixe[mco]
Yajkajpxyë Biiblyë: Éxodo 7-10 (10 min.)
Malagasy[mg]
Famakiana Baiboly: Eksodosy 7-10 (10 min.)
Mambwe-Lungu[mgr]
Kuwelenga Baibo: Kufuma 7-10 (Mami. 10)
Marshallese[mh]
Jebta ko ñan wiik in: Exodus 7-10 (10 min.)
Mískito[miq]
Baibil Aisi Kaikanka: Impakan Sturka 7-10 (10 min.)
Macedonian[mk]
Читање на Библијата: 2. Мојсеева 7-10 (10 мин.)
Malayalam[ml]
ബൈബിൾ വായന: പുറപ്പാടു 7–10 (10 മിനി.)
Mongolian[mn]
Библиэс унших Египетээс гарсан нь 7—10 (10 мин)
Marathi[mr]
बायबल वाचन: निर्गम ७-१० (१० मि.)
Malay[ms]
Pembacaan Bible: Keluaran 7-10 (10 min.)
Burmese[my]
ကျမ်းစာဖတ်ရှုခြင်း– ထွက်မြောက်ရာ ၇-၁၀ (၁၀ မိ.)
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Tlen mopouas ipan Biblia: Éxodo 7-10 (10 min.)
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Tein moixtajtoltia itech Biblia: Éx. 7-10 (10 min.)
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Motlajtoltis itech Biblia: Éxodo 7 a 10 (10 min.)
Ndau[ndc]
Kuverengwa ko Bhaibheri: Exodo 7-10 (mus. 10)
Nepali[ne]
बाइबल पढाइ: प्रस्थान ७-१० (१० मि.)
Ndonga[ng]
Elesho lyOmbiimbeli: Eksodus 7–10 (ominute 10)
Lomwe[ngl]
Waalakhanyiwa wa Piipiliya: Mukwaha 7-10 (10 min.)
Niuean[niu]
Totouaga he Tohi Tapu: Esoto 7-10 (10 minu.)
South Ndebele[nr]
Ukufundwa kweBhayibheli: Eksodusi 7-10 (10 imiz.)
Northern Sotho[nso]
Mmalo wa Beibele: Ekisodo 7-10 (10 mets.)
Nyanja[ny]
Kuwerenga Baibulo: Ekisodo 7–10 (Mph. 10)
Nyaneka[nyk]
Okutanga Ombimbiliya: Êxodo 7-10 (10 min.)
Nyankole[nyn]
Okushoma Baibuli: Okuruga 7-10 (Dak. 10)
Nyungwe[nyu]
Kulewengedwa kwa Bibliya: Kufuluka 7-10 (mph. 10)
Nzima[nzi]
Baebolo ɛgengalɛ: Adendulɛ 7-10 (Mit. 10)
Panjabi[pa]
ਬਾਈਬਲ ਰੀਡਿੰਗ: ਕੂਚ 7-10 (10 ਮਿੰਟ)
Pangasinan[pag]
Babasaen ed Biblia: Exodo 7-10 (10 min.)
Papiamento[pap]
Lesamentu di Beibel: Éksodo 7-10 (10 min.)
Palauan[pau]
Omengiuel a Biblia: Exodus 7- 10 (10 el bung)
Polish[pl]
Czytanie Biblii: Wyjścia 7-10 (10 min)
Pohnpeian[pon]
Wadawad en Paipel: Eksodus 7-10 (minit 10)
Portuguese[pt]
Leitura da Bíblia: Êxodo 7-10 (10 min)
Quechua[qu]
Bibliata leyinapaq: Exodu 7-10 (10 min.)
Cusco Quechua[quz]
Kay semanapin leena: Éxodo 7-10 (10 min.)
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Bibliata liingapaj: Éxodo 7– 10 (10 min.)
Rundi[rn]
Igisomwa ca Bibiliya: Kuvayo 7-10 (Imin. 10)
Sinhala[si]
බයිබල් කියවීම: නික්මයාම 7-10 (විනා. 10යි)
Sidamo[sid]
Qullaawu Maxaafi niwaawe: Wolapho 7-10 (10 daq.)
Shona[sn]
Kuverenga Bhaibheri: Eksodho 7-10 (10 min.)
Songe[sop]
Kubadika kwa Bible: Efilu 7-10 (Min. 10)
Serbian[sr]
Čitanje Biblije: Izlazak 7-10 [10 min.]
Sranan Tongo[srn]
Leisipisi fu Bijbel: Eksodes 7-10 (10 min.)
Swati[ss]
Kufundvwa kweliBhayibheli: Eksodusi 7-10 (10 imiz.)
Swahili[sw]
Usomaji wa Biblia: Kutoka 7-10 (Dak. 10)
Congo Swahili[swc]
Usomaji wa Biblia: Kutoka 7-10 (Dak. 10)
Tamil[ta]
பைபிள் வாசிப்பு: யாத்திராகமம் 7-10 (10 நிமி.)
Tetun Dili[tdt]
Programa atu lee Bíblia: Lucas 14-16 (Min. 10)
Telugu[te]
బైబిలు పఠనం: నిర్గమకాండము 7-10 (10 నిమి.)
Tajik[tg]
Хониши Китоби Муқаддас: Хуруҷ 7–10 (10 дақ.)
Thai[th]
การ อ่าน พระ คัมภีร์: เอ็กโซโด 7–10 (10 นาที)
Tiv[tiv]
Bibilo i ôron: Ekesodu 7-10 (Miniti 10)
Turkmen[tk]
Mukaddes Ýazgylary okamak: Müsürden çykyş 7—10 (10 min.)
Tagalog[tl]
Pagbabasa ng Bibliya: Exodo 7-10 (10 min.)
Tetela[tll]
Wadielo wa Bible: Etumbelu 7-10 (Min. 10)
Tswana[tn]
Mmalo wa Baebele: Ekesodo 7-10 (10 mets.)
Tonga (Nyasa)[tog]
Kuŵerenga Bayibolo: Chituwa 7-10 (Mamin. 10)
Tonga (Zambia)[toi]
Kubala Bbaibbele: Kulonga 7-10 (10 min.)
Papantla Totonac[top]
Natalikgalhtawakga: Éxodo 7-10 (10 min.)
Turkish[tr]
Kutsal Kitap okuması: Çıkış 7-10 (10 dk.)
Tsonga[ts]
Ku hlaya ka Bibele: Eksoda 7-10 (10 min.)
Tswa[tsc]
Kugonza ka Biblia: Eksodusi 7-10 (10 men.)
Tatar[tt]
Изге Язмаларны уку: Чыгыш 7—10 (10 мин)
Tumbuka[tum]
Kuŵazga Baibolo: Exodus 7-10 (Mamin. 10)
Tuvalu[tvl]
Faitauga ki te Tusi Tapu: Esoto 7-10 (10 minu.)
Twi[tw]
Bible akenkan: Exodus 7-10 (Simma 10)
Umbundu[umb]
Oku Tangiwa Kuembimbiliya: Etundilo 7-10 (Akuk. 10)
Venda[ve]
Muvhalo wa Bivhili: Ekisodo 7-10 (10 mimun.)
Vietnamese[vi]
Đọc Kinh Thánh: Xuất Ê-díp-tô Ký 7-10 (10 phút)
Makhuwa[vmw]
Omusoma Biibiliya: Okhuma 7-10 (10 min.)
Wolaytta[wal]
Geeshsha Maxaafaa nibaabee: Kessaabaa 7- 10 (10 daq.)
Waray (Philippines)[war]
Pagbasa han Biblia: Eksodo 7-10 (10 min.)
Xhosa[xh]
Ufundo lweBhayibhile: Eksodus 7–10 (imiz. 10)
Yao[yao]
Kuŵalanga Baibulo: Ekisodo 7-10 (Mamin. 10)
Yucateco[yua]
U xookil le Bibliaoʼ: Éxodo 7-10 (10 min.)
Isthmus Zapotec[zai]
Ra guiuundaʼ Biblia: Éxodo 7-10 (10 min.)
Chinese[zh]
阅读经文:出埃及记7-10章(10分钟)
Zande[zne]
Geda Ziazia Kekeapai: Gate 7-10 (Amini. 10)
Zulu[zu]
Ukufundwa kweBhayibheli: Eksodusi 7-10 (10 imiz.)