Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو انك فقط تستطيع
Bulgarian[bg]
Само е израз на настроение.
Czech[cs]
Stejně s tebou zůstanu.
German[de]
Ich hab mich nur von dir anstecken lassen.
English[en]
I was just kind of going off your vibe anyway.
Spanish[es]
Solo me dejé llevar por tu estado de ánimo.
Finnish[fi]
Jouduin tuntemuksiisi.
French[fr]
Je dois rester avec toi.
Hebrew[he]
אני צריך להישאר איתך בכל מקרה.
Croatian[hr]
Ionako moram ostati s tobom.
Hungarian[hu]
Csak az érzéseidre apellálok.
Italian[it]
Stavo solo seguendo la tua scia.
Dutch[nl]
Ik moet toch bij je blijven.
Portuguese[pt]
Vou ficar aqui contigo.
Romanian[ro]
Oricum am vrut doar să mai destind atmosfera.
Slovenian[sl]
Tebe sem oponašal.
Serbian[sr]
Ionako moram ostati s tobom.
Swedish[sv]
Jag hakade på dina vibbar bara.
Turkish[tr]
Ben de zaten senin hayat enerjini sömürüyordum.