Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك أن تحصلي عليها بسهولة
Bulgarian[bg]
Може да е твоя, много лесно.
Bangla[bn]
এটা সহজেই তোমার হবে ।
Bosnian[bs]
Može postati tvoj, vrlo jednostavno.
Czech[cs]
Velmi snadno může být tvoje.
German[de]
Aber er könnte ganz leicht dir gehören.
Greek[el]
Λοιπόν, μπορεί να γίνει δική σου πολύ εύκολα.
English[en]
It can become yours, very easily.
Spanish[es]
Puede ser tuya.
Estonian[et]
See võib vabalt su omaks saada.
Basque[eu]
Zurea izango da, oso erraza da.
Finnish[fi]
Saat sen helposti.
French[fr]
Tu pourrais facilement l'avoir.
Hebrew[he]
זה יכול להיות שלך בקלות.
Croatian[hr]
Lako može postati tvoj.
Hungarian[hu]
Nagyon könnyen a tied lehet.
Italian[it]
Puo'essere tuo molto facilmente.
Dutch[nl]
Je kunt het krijgen, heel makkelijk.
Polish[pl]
Może być twoja.
Portuguese[pt]
Ela pode ser sua.
Romanian[ro]
Poate sã fie a lor, foarte uoor.
Russian[ru]
Получить его очень легко.
Slovenian[sl]
Čisto zlahka lahko postane tvoj.
Albanian[sq]
Mund të bëhet e jotja, lehtësisht.
Serbian[sr]
Lako može da postane tvoj.
Thai[th]
เธอได้มันง่ายจะตาย แค่เลียเอง
Turkish[tr]
Kolay bir şekilde senin olabilir.
Chinese[zh]
你 可以 拥有 它 , 非常容易