Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Einer meiner Kameraden, ein Techniker, ließ es sofort wieder einschnappen.
Greek[el]
Ένας από τους συντρόφους μου, μηχανικός, το επίεσε με την παλάμη στη θέσι του.
English[en]
One of my companions, an engineer, slapped it down again immediately.
Spanish[es]
Uno de mis compañeros, un ingeniero, inmediatamente la empujó de nuevo abajo de una palmada.
French[fr]
Un de mes camarades, un ingénieur, l’a bien vite replacée.
Dutch[nl]
Een van mijn metgezellen, een geniesoldaat, sloeg het meteen weer op zijn plaats.
Portuguese[pt]
Um dos meus companheiros, que era engenheiro, empurrou-a imediatamente para dentro outra vez.