Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Следователно удължаването подобрява подемния процес за корабите тип панамакс
Czech[cs]
Prodloužení lodního výtahu zjednodušuje zvedání lodí panamax
Danish[da]
Forlængelsen af skibskranen gør det derfor lettere af løfte panamax-skibene
German[de]
Die Verlängerung des Schiffslifts vereinfacht daher das Heben von Panamax-Schiffen
English[en]
The extension thus improves the lifting process for panamax vessels
Spanish[es]
En consecuencia, la prolongación del elevador facilitará el izado de los buques panamax
Estonian[et]
Tõsteseadme pikendamine muudab panamax-laevade tõstmise lihtsamaks
Finnish[fi]
Laivahissin pidentämisellä helpotetaan näin Panamax-alusten nostamista
Hungarian[hu]
A hajólift meghosszabbítása ezért leegyszerűsíti a Panamax hajók emelését
Italian[it]
L’allungamento dello shiplift semplifica quindi il sollevamento delle navi Panamax
Lithuanian[lt]
O pailginus laivų keltuvą bus paprasčiau pakelti Panamax tipo laivus
Latvian[lv]
Kuģu lifta pagarināšana vienkāršo Panamax klases kuģu pacelšanu
Maltese[mt]
B’hekk, meta l-lift tal-vapuri jittawwal, l-irfigħ tal-vapuri tat-tip Panamax ikun jista’ jsir b’mod aktar faċli
Dutch[nl]
De verlenging van de schepenlift vereenvoudigt bijgevolg het lichten van Panamax-schepen
Polish[pl]
Wydłużenie podnośnika dokowego uprości zatem podnoszenie statków typu panamax
Portuguese[pt]
Assim, o aumento do elevador de navios facilita o processo de levantamento dos navios Panamax
Romanian[ro]
Astfel, extinderea îmbunătățește procesul de ridicare a navelor Panamax
Slovak[sk]
Predĺženie lodného výťahu teda uľahčí dvíhanie lodí Panamax
Slovenian[sl]
Podaljšanje ladijskega dvigala tako poenostavlja dvigovanje ladij panamax