Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ويبدو أن كل يوم يمر علينا يجلب معه أزمة جديدة متفاقمة ــ سواء كانت الهجرة، أو التقلبات الاقتصادية، أو الأمن، أو تغير المناخ.
Czech[cs]
Každý den jako by přinášel nové titulky o nějaké rodící se krizi – ať už jde o migraci, rozkolísanost ekonomiky, bezpečnost či klimatické změny.
German[de]
Jeder Tag scheint neue Schlagzeilen über eine sich entfaltende Krise zu bringen – egal, ob Migration, wirtschaftliche Turbulenzen, Sicherheit oder Klimawandel.
English[en]
Each day seems to bring fresh headlines about an unfolding crisis – whether it is migration, economic volatility, security, or climate change.
Spanish[es]
Parece que no pasa un día sin noticias de alguna crisis nueva, ya se trate de las migraciones, la volatilidad económica, la seguridad o el cambio climático.
French[fr]
Chaque jour semble s’accompagner d’actualités relatant une crise en cours – qu’il soit question des migrations, de l’instabilité économique, de la sécurité, ou des changements climatiques.
Italian[it]
Dai titoli dei giornali sembra delinearsi ogni giorno una nuova crisi, che si tratti di immigrazione, di volatilità economica, di sicurezza o di cambiamento climatico.
Dutch[nl]
Elke dag lijkt nieuwe krantenkoppen te brengen over een crisis die speelt – of het nou migratie is, een wisselvallige economie, veiligheid, of klimaatverandering.
Russian[ru]
Почти каждый день приносит свежие новости о разрастающемся кризисе, идёт ли речь о миграции, экономической волатильности, безопасности или изменении климата.