Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب عليك حقاً أن تتوقف عن قول ذلك
Greek[el]
Πρέπει να σταματήσεις να το λες αυτό.
English[en]
Ooh, you know, you really need to stop saying that.
Spanish[es]
Sabes, realmente debes de dejar de decir eso.
Hungarian[hu]
Most már tényleg abba kellene hagynod ezt!
Portuguese[pt]
Sabe, você precisa parar de falar isso.
Russian[ru]
Ты бы заканчивал это говорить.
Serbian[sr]
Znaš... stvarno bi trebao da prekineš da govoriš to.
Swedish[sv]
Du måste sluta säga så.