Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре е, че се обади.
Czech[cs]
Dobře, že jste zavolali.
Danish[da]
Godt du ringede.
Greek[el]
Ευτυχώς που κάλεσες.
English[en]
It's a good thing you called when you did.
Spanish[es]
Qué bueno que me llamaron en ese momento.
French[fr]
Heureusement que vous avez appelé.
Croatian[hr]
DOBRO DA STE NAZVALI.
Hungarian[hu]
Még jó, hogy felhívtak.
Indonesian[id]
Untungnya kau menghubungiku.
Italian[it]
Meno male che avete chiamato in quel momento.
Norwegian[nb]
Bra du ringte.
Dutch[nl]
Het is goed dat je belde.
Portuguese[pt]
Foi bom ligarem.
Romanian[ro]
Bine că ai sunat.
Russian[ru]
Вы позвонили как нельзя вовремя.
Slovenian[sl]
Dobro, da sta poklicala.
Thai[th]
โชคดีที่คุณโทรมาตอนนั้นพอดี
Turkish[tr]
Araman iyi olmuş.