Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
in der Erwägung, dass die Erweiterung der Europäischen Union am 1. Mai 2004 vollzogen werden soll,
Greek[el]
λαμβάνοντας υπόψη ότι η διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι προγραμματισμένη για την 1η Μαΐου 2004,
English[en]
whereas enlargement of the European Union is scheduled to take place on 1st May 2004,
Spanish[es]
Considerando que la ampliación de la Unión Europea está prevista para el 1 de mayo de 2004,
Finnish[fi]
ottaa huomioon, että Euroopan unionin on määrä laajentua 1. toukokuuta 2004,
Italian[it]
considerando che l’allargamento dell’Unione europea avrà luogo il 1° maggio 2004,
Dutch[nl]
overwegende dat de uitbreiding van de Europese Unie gepland is voor 1 mei 2004,
Portuguese[pt]
Considerando que o alargamento da União Europeia está previsto para 1 de Maio de 2004,
Swedish[sv]
Utvidgningen av Europeiska unionen planeras att äga rum den 1 maj 2004.