Besonderhede van voorbeeld: -8932000099742784878

Bulgarian

Като става въпрос за бивши, същото нещо усети и с шведското момиче и сгреши.

Czech

Útěk od bývalýho jsi věštil i u té Švédky a byl jsi vedle.

Greek

Αυτό είναι το ίδιο που διαισθάνθηκες και με τη Σουηδέζα κι έκανες λάθος.

English

Running from the ex is the same thing you sensed with the Swedish girl, and you were wrong.

Spanish

Que huía de su ex es lo mismo que sentiste con la chica sueca y estabas equivocado.

French

Fuir l'ex, c'est ce que tu avais ressenti avec la suédoise, et t'avais tort.

Croatian

Trčanje iz ex je isti stvar koju je osjetio sa švedskim djevojkom,, a da ste bili u krivu.

Hungarian

Ugyanezt az okot érezted a svédnél is, de tévedtél.

Italian

Anche per la tipa svedese avevi percepito che fuggiva dal suo ex, e avevi torto.

Dutch

Op de vlucht voor de ex is wat je al eerder voelde met dat Zweedse meisje.

Portuguese

Você também sentiu que a garota sueca fugia do ex.

Romanian

Rularea de ex este același lucru ai simțit cu fata suedez, și te-ai înșelat.

Russian

То же самое, что она убегает от бывшего ты говорил и про шведскую девушку, и ошибся.

Turkish

İsveçli kız için de eski erkek arkadaşından kaçtığını hissetmiş ve yanılmıştın.