Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يحضرونه من غرفة الأشعة
Greek[el]
Τον πήγαν για ακτινογραφίες.
English[en]
They're bringing him from X-ray.
Spanish[es]
Va salir de la radio.
Estonian[et]
Nad toovad teda röntgenist ära.
Persian[fa]
اونو از اتاق اشعه ايکس آوردن.
French[fr]
Ils le ramènent de la radiologie.
Italian[it]
Lo portano giù dalla radiologia.
Norwegian[nb]
Han kommer snart.
Polish[pl]
Przynoszą go na salę pooperacyjną.
Portuguese[pt]
Estão trazendo-o da Radiografia.
Romanian[ro]
Îl aduc de la radiologie.
Russian[ru]
Его везут с рентгена, подождите.
Swedish[sv]
Han är på väg ner från röntgen.