Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бижута, пръстени като бижута, пандантиви, медальони, колиета, брошки, копчета за ръкавели, игли за вратовръзки, обици, пръстени от благороден метал, гривни от благородни метали, кутии за бижута от благороден метал, ключодържатели от благороден метал, щипки за банкноти от благороден метал, бижутерия за глава, украшения за шапка от благороден метал, халки за ключове от благороден метал, украшения за яка от благороден метал, орнаменти за украшения за врата от благороден метал, катарами за колани от благороден метал, инструменти за измерване на време
Czech[cs]
Klenoty, prsteny jako klenoty, přívěsky, medailonky, náhrdelníky, brože, manžetové knoflíky, jehlice do kravat, náušnice, prsteny ze vzácných kovů, náramky ze vzácných kovů, šperkovnice ze vzácných kovů, řetízky ke klíčům ze vzácných kovů, spony na bankovky ze vzácných kovů, klenoty k nošení na hlavě, ozdoby na klobouky ze vzácných kovů, kroužky na klíče ze vzácných kovů, ozdoby na límec ze vzácných kovů, přezky na opasek ze vzácných kovů, časoměrné přístroje
Danish[da]
Juvelerarbejder, ringe, vedhæng, medaljoner, halskæder, brocher, manchetknapper, slipsenåle, øreringe, ringe af ædle metaller, armbånd af ædle metaller, smykkeskrin af ædle metaller, nøglekæder af ædle metaller, pengeclips af ædle metaller, juvelerarbejder til hovedet, hattepynt af ædle metaller, nøgleringe af ædle metaller, pynt af ædle metaller til halsbånd, bæltespænder af ædle metaller, ure og kronometriske instrumenter
German[de]
Juwelierwaren, Schmuckwaren, Schmuckringe, Anhänger, Medaillons, Halsketten, Broschen, Manschettenknöpfe, Krawattennadeln, Ohrringe, Ringe aus Edelmetall, Armbänder aus Edelmetall, Schmuckkästchen aus Edelmetall, Schlüsselketten aus Edelmetall, Geldscheinklammern aus Edelmetall, Kopfschmuck, Hutverzierungen aus Edelmetall, Schlüsselringe aus Edelmetall, Halsschmuck aus Edelmetall, Gürtelschnallen aus Edelmetall, Uhren
Greek[el]
Κοσμήματα, δαχτυλίδια (κοσμήματα), κρεμαστά κοσμήματα, μενταγιόν, περιδέραια, καρφίτσες, μανικετόκουμπα, καρφίτσες για λαιμοδέτες, σκουλαρίκια, δαχτυλίδια από πολύτιμα μέταλλα, βραχιόλια από πολύτιμα μέταλλα, κοσμηματοθήκες από πολύτιμα μέταλλα, αλυσίδες για κλειδιά από πολύτιμα μέταλλα, συνδετήρες για χαρτονομίσματα από πολύτιμα μέταλλα, κοσμήματα για το κεφάλι, στολίδια για καπέλα από πολύτιμα μέταλλα, κρίκοι για κλειδιά από πολύτιμα μέταλλα, στολίδια για κολάρα από πολύτιμα μέταλλα, αγκράφες για ζώνες από πολύτιμα μέταλλα, είδη ορολογοποιίας
English[en]
Jewellery, Rings being jewellery, pendants, lockets, necklaces, brooches, cuff links, necktie pins, earrings, rings of precious metal, bracelets of precious metal, jewellery boxes of precious metal, key chains of precious metal, money clips of precious metal, jewellery for the head, hat ornaments of precious metal, key rings of precious metal, collar ornaments of precious metal, belt buckles of precious metal, time pieces
Spanish[es]
Joyería, anillos de joyería, colgantes, relicarios, collares, broches, gemelos, alfileres de corbata, pendientes, anillos de metales preciosos, pulseras de metales preciosos, joyeros de metales preciosos, cadenas de llaves de metales preciosos, pinzas de metales preciosos para dinero, joyas para la cabeza, adornos para sombreros de metales preciosos, llaveros de metales preciosos, adornos de collar de metales preciosos, hebillas de cinturón de metales preciosos, relojes
Estonian[et]
Juveeltooted, sõrmused, ehisripatsid, medaljonid, kaelakeed, prossid, mansetinööbid, lipsunõelad, kõrvarõngad, väärismetallist sõrmused, väärismetallist käevõrud, väärismetallist ehtekarbid, väärismetallist võtmeketid, väärismetallist rahaklambrid, peaehted, väärismetallist kübarakaunistused, väärismetallist võtmerõngad, väärismetallist kaelarihmakaunistused, väärismetallist pandlad, ajamõõtevahendid
Finnish[fi]
Korut, sormukset, riipukset, medaljongit, kaulaketjut, rintakorut, kalvosinnapit, solmioneulat, korvakorut, jalometalliset renkaat, jalometalliset rannekkeet, jalometalliset korurasiat, jalometalliset avainketjut, jalometalliset setelinpidikkeet, pään korut, jalometalliset hatunkoristeet, jalometalliset avainrenkaat, jalometalliset kaulapannan koristeet, jalometalliset vyönsoljet, kellot
French[fr]
Bijouterie, bagues (bijoux), pendentifs, médaillons, colliers, broches, boutons de manchettes, épingles à cravates, boucles d'oreille, bagues en métaux précieux, bracelets en métaux précieux, boîtes à bijoux en métaux précieux, chaînes pour clés en métaux précieux, pinces à billets en métaux précieux, bijoux pour la tête, ornements de chapeaux en métaux précieux, anneaux de clés en métaux précieux, ornements de col en métaux précieux, boucles de ceintures en métaux précieux, appareils horaires
Hungarian[hu]
Ékszerek, gyűrűk, függők, nagy érmék (a nyakban, medalionok), nyakláncok, brossok, mandzsettagombok, nyakkendőtűk, fülbevalók, nemesfém gyűrűk, karkötők nemesfémből, ékszeres dobozok nemesfémből, nemesfém kulcsláncok, papírpénztartók/-csíptetők/-kapcsok nemesfémből, fejre való ékszerek, kalapdíszek nemesfémből, nemesfém kulcskarikák, nemesfém gallérdíszek, csatok nemesfémből, bélyegzőórák
Italian[it]
Gioielleria, anelli, ciondoli, chiusure, collane, spille, gemelli, spille per cravatte, orecchini, anelli in metalli preziosi, braccialetti in metalli preziosi, portagioie in metallo prezioso, portachiave a catenella in metalli preziosi, fermasoldi in metallo prezioso, articoli di gioielleria per il capo, ornamenti per cappelli in metalli preziosi, portachiavi ad anelli in metalli preziosi, ornamenti per colletti in metalli preziosi, fibbie per cinture in metalli preziosi, cronometri
Lithuanian[lt]
Juvelyriniai dirbiniai, juvelyriniai žiedai, pakabučiai, medalionai, vėriniai, sagės, rankogalių sąsagos, kaklaraiščių smeigtukai, auskarai, žiedai iš brangiųjų metalų, apyrankės iš brangiųjų metalų, juvelyrinių dirbinių dėžutės iš brangaus metalo, raktų grandinėlės iš brangiųjų metalų, pinigų sąvaržėlės ne iš brangiųjų metalų), juvelyriniai galvos papuošalai, skrybėlių papuošalai iš brangiųjų metalų, brangaus metalo raktų žiedai, apykaklės papuošimai ir tauraus metalo, sagtys iš brangiųjų metalų, kontroliniai laikrodžiai
Latvian[lv]
Juvelierizstrādājumi, gredzeni, karekļi, medaljoni, kaklarotas, piespraudes, aproču pogas, kaklasaišu adatas, auskari, dārgmetāla gredzeni, dārgmetāla rokassprādzes, no dārgmetāliem izgatavoti dārglietu šķirstiņi, dārgmetāla atslēgu ķēdītes, naudas saspraudes no dārgmetāliem, galvasrotas, cepuru ornamenti no dārgmetāliem, atslēgu gredzeni no dārgmetāliem, apkakles rotājumi no dārgmetāla, no dārgmetāliem izgatavotas sprādzes, laikrāži
Maltese[mt]
Ġojjellerija, ċrieket (ġojellerija), pendenti, midaljuni, ġiżirani, labar milbusa fl-ilbies tan-nisa, buttuni tal-pulzieri ta' qmis, labar ta' l-ingravata, imsielet, ċrieket tal-metall prezzjuż, brazzuletti ta' metall prezzjuż, kaxex tal-ġojjelli ta' metall prezzjuż, ktajjen taċ-ċwievet magħmula minn metall prezzjuż, klipp għall-flus ta' metall prezzjuz, ornamenti għar-ras, ornamenti tal-kpiepel tal-metall prezzjuż, ħoloq taċ-ċwievet ta' metall prezzjuż, ornamenti ta' l-għonq tal-metall prezzjuż, bokkli taċ-ċinturin tal-metall prezzjuż, arloġġi tal-ħin
Dutch[nl]
Juwelierswaren, ringen (juwelierswaren), hangers, medaillons, halskettingen, broches, manchetknopen, dasspelden, oorbellen, ringen van edele metalen, armbanden van edele metalen, juwelenkistjes van edele metalen, sleutelhangers van edele metalen, geldklemmen van edele metalen, juwelierswaren voor het hoofd, versierselen voor hoeden, van edele metalen, sleutelringen van edele metalen, kraagversierselen van edele metalen, ceintuurgespen van edele metalen, uurwerken
Polish[pl]
Wyroby jubilerskie, pierścionki, wisiorki, medaliki, naszyjniki, broszki, spinki do mankietów, szpilki do krawata, kolczyki, pierścionki z metali szlachetnych, bransoletki z metali szlachetnych, kasetki na biżuterię z metali szlachetnych, łańcuszki do kluczy z metali szlachetnych, zaciski do banknotów z metali szlachetnych, wyroby jubilerskie do noszenia na głowie, ozdoby do kapeluszy z metali szlachetnych, kółka do kluczy z metali szlachetnych, ozdoby do kołnierzyków z metali szlachetnych, czasomierze
Portuguese[pt]
Joalharia, anéis de joalharia, pendentes, medalhões, colares, broches, botões de punho, alfinetes de gravata, brincos, anéis em metais preciosos, pulseiras em metais preciosos, guarda-jóias em metais preciosos, correntes em metais preciosos para chaves, molas em metais preciosos para notas, joalharia para a cabeça, ornamentos em metais preciosos para chapéus, argolas em metais preciosos para chaves, ornamentos em metais preciosos para colarinhos, relógios
Romanian[ro]
Bijuterii, Inele sub forma de bijuterii, pandative, medalioane, coliere, brose, butoni de manseta, ace de cravata, cercei, inele din metale pretioase, bratari din metale pretioase, cutii din metale pretioase pentru bijuterii, lanturi din metale pretioase pentru chei, clame pentru bancnote, articole de purtat pe cap, ornamente din metale pretioase pentru palarii, inele din metale pretionase pentru chei, ornamente din metale pretioase pentru guler, catarme din metale pretioase pentru curele, articole de ceasornicarie
Slovak[sk]
Šperky, prstene, prívesky, medailóny, náhrdelníky, brošne, manžetové gombíky, ihlice do viazaniek, náušnice, prstene z drahých kovov, náramky z drahých kovov, šperkovnice z drahých kovov, retiazky na kľúče z drahých kovov, spony na peniaze z drahých kovov, šperky na hlavu, klobúkové ozdoby z drahých kovov, krúžky na kľúče z drahých kovov, ozdoby do golierov z drahých kovov, hodinky
Slovenian[sl]
Nakit, prstani, ki spadajo med nakit, viseči nakit, medaljoni, ogrlice, broške, manšetni gumbi, kravatne igle, uhani, prstani iz žlahtnih kovin, zapestnice iz žlahtnih kovin, skrinjice za nakit iz žlahtnih kovin, verižice za ključe iz žlahtnih kovin, sponke za denar iz žlahtnih kovin, nakit za nošenje na glavi, okraski za klobuke iz žlahtnih kovin, obročki za ključe iz žlahtnih kovin, okraski za ovratnik iz žlahtnih kovin, pasne zaponke iz žlahtnih kovin, ure
Swedish[sv]
Smycken, smyckesringar, hängsmycken, medaljonger, halsband, broscher, manschettknappar, slipsnålar, örhängen, ringar av ädelmetall, armband av ädelmetall, smyckeskrin av ädelmetall, nyckelkedjor av ädelmetall, sedelklämmor av ädelmetall, huvudsmycken, hattprydnader av ädla metaller, nyckelringar av ädla metaller, kragprydnader av ädla metaller, bältesspännen av ädelmetall, tidmätare