Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Селскостопански, градинарски и горскостопански продукти, ако не са включени в други класове, по-специално луковици, семена, цветя и растения
Czech[cs]
Výrobky zemědělské, zahradnické a lesní, nezařazené do jiných tříd, včetně květinových cibulí, semen, květin a rostlin
Danish[da]
Landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsprodukter (ikke indeholdt i andre klasser, herunder blomsterløg, frø, blomster og planter
German[de]
Land-, garten- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, einschließlich Blumenzwiebeln, Sämereien, natürliche Blumen und lebende Pflanzen
Greek[el]
Προϊόντα γεωργικά, κηπουρικά και δασοκομικά μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, όπου περιλαμβάνονται βολβοί ανθών, σπόροι, άνθη και φυτά
English[en]
Agricultural, horticultural and forestry products not included in other classes, including flower bulbs, seeds, flowers and plants
Spanish[es]
Productos agrícolas, hortícolas y forestales que no se incluyan en otras clases, incluyendo bulbos, semillas, flores y plantas
Estonian[et]
Põllumajandus-, aiandus- ja metsandustooted, mis ei kuulu teistesse klassidesse, sh lillemugulad, seemned, lilled ja taimed
Finnish[fi]
Maatalous-, puutarha- ja metsätaloustuotteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, kuten kukkasipulit, siemenet, kukat ja kasvit
French[fr]
Produits agricoles, horticoles et sylvicoles non compris dans d'autres classes notamment bulbes, semences, fleurs et plantes
Hungarian[hu]
Mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti termékek amennyiben nem tartoznak más osztályokba, ezek között virághagymák, magok, virágok, és növények
Italian[it]
Prodotti agricoli, orticoli e silvicoli non compresi in altre classi, fra cui bulbi, semi, fiori e piante
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio, sodo, miško produktai ir grūdai, nepriskirti prie kitų klasių, įskaitant gėlių svogūnėlius, sėklas, gėles ir augalus
Latvian[lv]
Lauksaimniecības, dārzkopības un mežsaimniecības produkti, kas nav ietverti citās klasēs, tostarp puķu sīpoli, sēklas, puķes un augi
Maltese[mt]
Prodotti agrikoli, ortikulturali u silvikulturali, mhux inklużi fil-Klassijiet l-oħra, bħal basal tal-fjuri, qamħ (żrieragħ), fjuri u pjanti
Dutch[nl]
Land,- tuin,- en bosbouwproducten voor zover niet begrepen in andere klassen waaronder bloembollen, zaden, bloemen en planten
Polish[pl]
Pośrednictwo przy zakupie i sprzedaży roślin żywych i suszonych, kwiatów, krzewów, drzew, sadzonek, nasion, bulw i produktów ogrodniczych, rolniczych
Portuguese[pt]
Produtos agrícolas, hortícolas e florestais não incluídos noutras classes, incluindo bolbos, sementes, plantas e flores
Romanian[ro]
Produse agricole, horticole şi silvicole, în măsura în care nu sunt incluse în alte clase, printre care bulbi de flori, seminţe, flori şi plante
Slovak[sk]
Poľnohospodárske, záhradnícke a lesnícke produkty, ak nie sú zaradené v iných triedach, kde patria aj kvetinové cibuľky, semená, kvety a rastliny
Slovenian[sl]
Poljedelski, vrtnarski in gozdarski proizvodi, ki jih ne obsegajo drugi razredi, vključno s čebulicami, semeni, cvetjem in z rastlinami
Swedish[sv]
Jordbruks,- trädgårdsodlings- och skogsbruksprodukter, ej ingående i andra klasser, inklusive blomsterlökar, växtfrön, blommor och växter