Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
سيتذكر الناس دائما الراحل داغ همرشولد، وهو الشخص الوحيد الذي مُنح جائزة نوبل للسلام بعد وفاته، بوصفه أعظم رجل دولة وافته المنية وهو يؤدي أقدس واجب لوقف إراقة الدماء.
English[en]
The late Dag Hammarskjöld, the only person to have been awarded a posthumous Nobel Peace Prize, will always be remembered as the greatest statesman who passed away in the line of the most sacred duty to stop bloodshed.
French[fr]
Dag Hammarskjöld, seule personne à avoir obtenu le prix Nobel de la paix à titre posthume, restera à jamais comme la grande personnalité politique à avoir perdu la vie dans l’accomplissement du devoir le plus sacré : mettre fin à un bain de sang.
Russian[ru]
Даг Хаммаршельд, единственный человек, которому Нобелевская премия мира была присуждена посмертно, навечно останется в нашей памяти как величайший государственный деятель, который погиб при исполнении священной долга остановить кровопролитие.
Chinese[zh]
已故的达格·哈马舍尔德先生是唯一的在去世后被授予诺贝尔和平奖的人,我们将永远铭记这位为履行制止流血这一神圣职责而以身殉职的伟大政治家。