Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حياتي كلها في ( ميتروبوليس )
Bulgarian[bg]
Цял живот живея в Метрополис.
Czech[cs]
Žiji v Metropolis celý svůj život.
Greek[el]
Έξησα στη Μητρόπολη όλη μου τη ζωή.
English[en]
I've lived in Metropolis my entire life.
Spanish[es]
He vivido en Metrópolis toda la vida.
French[fr]
J'habite Metropolis depuis toujours.
Hebrew[he]
חייתי במטרופוליס כל חיי.
Croatian[hr]
Živim u Metropolisu celi svoj život.
Hungarian[hu]
Egész életemben Metropolisban éltem.
Italian[it]
E'tutta la vita che abito a Metropolis.
Dutch[nl]
Ik leef al mijn hele leven in Metropolis.
Polish[pl]
Żyłam w Metropolis przez całe swoje życie.
Portuguese[pt]
Vivi em Metropolis a vida toda.
Romanian[ro]
Am trăit toată viaţa mea în Metropolis.
Slovenian[sl]
Že vso življenje živim v Metropolisu.
Albanian[sq]
Kam jetuar gjithë jetën time në Metropolis.
Serbian[sr]
Živim u Metropolisu celi svoj život.
Turkish[tr]
Hayatım boyunca Metropolis'te yaşadım.
Chinese[zh]
我 一辈子 都 住 在 大都会