Besonderhede van voorbeeld: -8932291920144437090

Czech

Nejspíš bychom sami potřebovali oficiální žádost o pomoc od belgické vlády abychom se sami vyhnuli porušení té úmluvy.

Greek

Πιθανότατα χρειαζόμαστε ακόμα μια επίσημη αίτηση για βοήθεια από την Βελγική κυβέρνηση για να μην παραβιάσουμε την συνθήκη.

English

We would probably still need an official request for assistance from the Belgian government to avoid breaching the same treaty.

Spanish

Probablemente, todavía necesitemos una petición oficial de ayuda... del Gobierno belga para evitar incumplir el Tratado mismo.

Croatian

Još uvijek bi nam trebao zvanični zahtjev da reagiramo od strane belgijske vlade, kako bi izbjegli kršenje istog sporazuma.

Italian

Probabilmente... ci servirà comunque una richiesta d'aiuto ufficiale dal governo belga, per evitare di violare lo stesso patto.

Polish

Prawdopodobnie będziemy potrzebować oficjalnej prośby o pomoc ze strony rządu Belgii. Chcemy uniknąć naruszenia tego samego traktatu.

Portuguese

Provavelmente precisaríamos ainda de um pedido oficial de ajuda do governo belga para evitar quebrar o mesmo tratado.

Serbian

Verovatno nam je i dalje potrebna zvanična molba za pomoć od Belgije kako bismo izbegli kršenje istog sporazuma.

Turkish

Sanırım hâlâ yardım için Belçika yönetiminden anlaşmayı bozmayı engelleme yönünde resmi talebe ihtiyacımız var.