Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويمكنكم ترك " ايزابيلا " خارج الموضوع
Bulgarian[bg]
Тъй че не забърквайте Изабела в това.
Bosnian[bs]
Tako da Isabellu možete ostaviti van ovoga.
Czech[cs]
Takže nechte lsabellu mimo.
Greek[el]
Γι'αυτό μην ανακατέψετε την Iσαβέλα.
English[en]
So you can leave Isabella out of this.
Spanish[es]
Así que no metan a Isabella en esto.
Estonian[et]
Nii et jätke Isabella sellest välja.
Finnish[fi]
Joten voitte jättää Isabellan rauhaan.
French[fr]
Inutile de mêler Isabella à ça.
Hebrew[he]
כך שאתה יכול להשאיר את איזבל מחוץ לכל זה.
Hungarian[hu]
Így Isabellát kihagyhatja ebbőI.
Italian[it]
Quindi è inutile che coinvolgiate Isabella
Macedonian[mk]
Така што можете да ја оставите Изабела надвор од ова.
Dutch[nl]
Dus hou Isabella er maar buiten.
Portuguese[pt]
Você pode deixar Isabella fora disso.
Serbian[sr]
Tako da Isabellu možete ostaviti van ovoga.
Turkish[tr]
Isabella'yı bu işe bulaştırmayabilirsiniz.