Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаше да изпрати по една на всеки по-голям лейбъл.
Czech[cs]
Chtěl to poslat všem velkým vydavatelstvím.
Greek[el]
Ήθελε να στείλει αντίγραφα σε εταιρίες.
English[en]
He wanted to send one to every major label.
Spanish[es]
Quería envíarsela a todas las discográficas importantes.
Finnish[fi]
Hän halusi lähettää sen jokaiseen levy-yhtiöön.
French[fr]
Il voulait en envoyer à chaque maison de disque.
Hebrew[he]
הוא רצה לשלוח אחד לכל חברת תקליטים גדולים.
Croatian[hr]
Da je pošalje svim većim izdavačima.
Hungarian[hu]
Azt akarta, hogy küldjem el minden jelentősebb kiadónak.
Italian[it]
Voleva spedirne una copia a tutte le etichette.
Polish[pl]
Chciał ją wysłać do wielkich wytwórni.
Portuguese[pt]
Ele queria enviar uma para cada grande gravadora
Romanian[ro]
El a vrut să trimită una la fiecare casă de discuri.
Russian[ru]
Он хотел отправить её каждому крупному лейблу.