Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن لو عطست أثناء أغنية فهذا ليس عمدا
Danish[da]
Hvis jeg nyser midt i en sang, er det altså ikke med vilje.
English[en]
So if I sneeze during a song, it's not on purpose. Oh!
French[fr]
Si j'éternue au milieu d'une chanson, ce n'est pas exprès.
Croatian[hr]
Pa ako kihnem za vrijeme pjesme, to nije namjerno.
Hungarian[hu]
Ha dal közben tüsszentek, az nem direkt van.
Italian[it]
Quindi se starnutirò durante le canzoni sappiate che non lo faccio apposta.
Polish[pl]
Więc jeśli kichnę podczas śpiewania, to nie umyślnie.
Portuguese[pt]
Por isso, se espirrar a meio de uma canção, não é propositado.
Romanian[ro]
Deci să ştiţi că, dacă strănut în toiul unui cântec, nu fac asta dinadins.
Russian[ru]
Так что, если я чихну посреди песни, то это нечаянно.
Slovenian[sl]
Če kihnem sredi pesmi, to ni nalašč.
Serbian[sr]
Pa ako kihnem za vrijeme pjesme, to nije namjerno.
Turkish[tr]
Bundan dolayı, şarkı sırasında öksürürsem, bilin ki kasıtlı değildir.
Vietnamese[vi]
Vậy nên nếu tôi hắt hơi trong khi hát, chỉ là vô ý thôi.