Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Wenn alles Leben aus einer Ehe gewichen ist und es keine Hoffnung auf Neubelebung gibt, muss es einen Weg geben, sie zu beenden.
English[en]
When a marriage is dead and beyond hope of resuscitation, it is needful to have a means to end it.
Spanish[es]
Cuando un matrimonio está muerto y no tiene esperanza de renacer, es necesario tener un medio para darle fin.
French[fr]
Quand un mariage est mort et qu’il n’y a aucun espoir de le ranimer, il est nécessaire d’avoir le moyen d’y mettre un terme.
Italian[it]
Quando un matrimonio è morto e senza speranza di risurrezione, è necessario avere i mezzi per porvi fine.
Japanese[ja]
結婚生活が破綻はたんし,修復の希望がなくなったときは,終わらせる手段がなければなりません。
Korean[ko]
결혼 생활의 불씨가 꺼지고 소생할 희망이 없을 때, 그 결혼을 끝낼 수단이 필요합니다.
Portuguese[pt]
Quando o casamento morre e não há mais esperança de recuperação, é preciso que haja um meio de terminá-lo.
Russian[ru]
Когда брак мертв и нет надежды на его воскрешение, нужно иметь средство, чтобы с ним покончить.