Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich hab einen einfach reizenden kleinen Mann mitgebracht... den ich im Odeon aufgelesen habe.
English[en]
I brought along this simply gorgeous little man, I picked up at the Odeon.
Croatian[hr]
Poveo sam ovog jednostavno predivnog čovečuljka koga sam pokupio u Odeonu.
Italian[it]
Mi sono portato dietro un ometto semplicemente stupendo che ho rimorchiato all'Odeon.
Portuguese[pt]
Eu trouxe comigo esse homenzinho maravilhoso que eu peguei na frente do Odeon.
Russian[ru]
Я привёл с собой вот этого очаровашку, которого подцепил у кинотеатра.
Slovenian[sl]
Tegale lepotca sem pobral pred Odeonom.
Serbian[sr]
Poveo sam ovog jednostavno predivnog čovečuljka koga sam pokupio u Odeonu.