Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези бюджетни кредити са предвидени за покриване на обичайни разходи за потребление на енергия.
Czech[cs]
Tato položka je určena na pokrytí běžné spotřeby.
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til det løbende forbrug.
German[de]
Veranschlagt sind Mittel für den laufenden Verbrauch.
Greek[el]
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις τρέχουσες δαπάνες.
English[en]
This appropriation is intended to cover ordinary energy consumption.
Spanish[es]
Este crédito se destina a cubrir los gastos corrientes.
Estonian[et]
Assigneering on ette nähtud jooksvate kulutuste katmiseks.
Finnish[fi]
Määräraha on tarkoitettu kattamaan juoksevat menot.
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir les consommations courantes.
Hungarian[hu]
Ez az előirányzat a folyó kiadások fedezésére szolgál.
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire i consumi correnti.
Lithuanian[lt]
Šie asignavimai skirti einamosioms komunalinėms išlaidoms padengti.
Latvian[lv]
Šī aproporiācija paredzēta, lai segtu ikdienas patēriņa izmaksas.
Maltese[mt]
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-konsum rikorrenti.
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van het verbruik aan water, gas, elektriciteit en verwarming.
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów bieżącego zużycia.
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir os consumos correntes.
Romanian[ro]
Acest credit este destinat să acopere consumul obişnuit de energie.
Slovak[sk]
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie bežnej spotreby.
Slovenian[sl]
Ta sredstva so namenjena kritju tekočih stroškov potrošnje.
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka löpande utgifter för förbrukning.