Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A druga je, pištolj mrtvog policajca, nađen u kontejneru na uglu 4-e i Centralne.
Czech[cs]
A ten druhý, že se zbraň mrtvého policisty dá najít v kontejneru na Čtvrté a Centrální.
English[en]
And the second one was that a dead cop's gun can be found in a dumpster on 4th and Central.
French[fr]
Et le second c'est que l'arme d'un flic mort se trouve dans une poubelle au coin de la 4e et de Central.
Croatian[hr]
Drugo, da možemo naći pištolj ubijenog policajca u smeću, na križanju Četvrte i Centrala.
Hungarian[hu]
És a másik, hogy a halott zsaru fegyvere egy szemetesben van a 4. és Central sarkán.
Italian[it]
E la seconda è la pistola di un poliziotto deceduto, in un cassonetto dell'immondizia... tra la quarta e Central.
Dutch[nl]
De tweede ging over een wapen van een dode politieman dat we konden vinden in een vuilcontainer bij 4th en Central.
Polish[pl]
Drugi mówił o tym, że broń gliniarza leży w śmietniku przy 4. i Central.
Portuguese[pt]
E a segunda, era que a arma do policial morto seria encontrada em uma lixeira na 4a com a Central.
Romanian[ro]
Iar al doilea a fost ca arma un polițist mort poate fi găsit într-un tomberon pe data de 4 și Centrală.
Russian[ru]
А вторая наводка о пистолете копа в мусорном баке на углу Четвёртой и Централ.
Serbian[sr]
A druga je, pištolj mrtvog policajca, nađen u kontejneru na uglu 4-e i Centralne.