Besonderhede van voorbeeld: -8932852582021075426

Bulgarian

Преди три години бях само учител по испански, седях тук с Тери, караща ме да стана счетоводител.

Czech

Před třemi lety, jsem byl jen učitel španělštiny seděl jsem tady s Terri, která mi říkala, že mám být účetním.

English

Three years ago, I was just a Spanish teacher sitting here with Terri telling me to go be an accountant.

Spanish

Hace tres años, yo solo era un profesor de español que me sentaba aquí con Terri y me insistía en que fuera contable.

Croatian

Prije 3 g. sam bio samo nastavnik španjolskog jezika i sjedio ovdje s Terri koja mi je govorila da postanem računovođa.

Indonesian

Tiga tahun yang lalu, Aku hanya seorang guru Bahasa Spanyol duduk disini dengan Terri yang menyuruhku untuk menjadi seorang akuntan,

Italian

Tre anni fa ero solo un insegnante di spagnolo... Ed ero seduto proprio qui, con Terri che mi diceva di andare a fare il contabile.

Dutch

Drie jaar geleden, was ik gewoon een leraar Spaans die hier zat terwijl Terri me zei dat ik een boekhouder moest worden.

Romanian

În urmă cu trei ani, eram doar un profesor de spaniolă stând aici cu Terri care mă bătea la cap să devin contabil.

Russian

Три года назад я был простым учителем испанского, сидящим здесь, и Терри говорила мне, что я должен стать бухгалтером.

Turkish

3 yıl önce sadece bir İspanyolca hocasıydım ve bana muhasebeci olmamı söyleyen Terri'yle beraberdim.