Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
راقب ذلك المنزل حتى نجد ذلك الفتى
Bosnian[bs]
Držite tu kuću kompletno pod nadzorom sve dok ne nađemo tog momka.
Czech[cs]
Hlídej dobře jejich dům, dokud ho nenajdeme.
Danish[da]
Hold huset helt dækket indtil vi finder ham.
Greek[el]
Κράτησε την σπίτι μέχρι να βρω τον τύπο.
English[en]
Keep that house completely covered until I find this guy.
Spanish[es]
Vigilen bien la casa hasta que lo agarre.
Estonian[et]
Valva nende maja, kuni ma ta leian.
Persian[fa]
خونه را کاملا ً تحت مراقبت داشته باشيد تا اين يارو رو پيدا کنيم
Finnish[fi]
Pitäkää tämä talo täysin vartioituna, kunnes löydämme tämän tyypin.
Hebrew[he]
תשאיר את הבית מוגן לגמרי עד שנמצא את הבחור.
Croatian[hr]
Držite tu kuću kompletno pod nadzorom sve dok ne nađemo tog momka.
Hungarian[hu]
Tartsátok az egész házat védelem alatt, amíg meg nem találom a fickót.
Indonesian[id]
tetap jaga rumahnya sampai gw menemukan keparat itu.
Italian[it]
Sorvegliate la casa finchè non lo trovo.
Lithuanian[lt]
Laikykit šį pastatą pilnai apsaugotą kol jį rasim.
Dutch[nl]
Hou dat huis helemaal beschermd tot ik die gast heb.
Polish[pl]
/ Pilnuj cały czas domu, / aż go znajdę.
Portuguese[pt]
Protege aquela casa até encontrarmos o tipo.
Romanian[ro]
Păziţi casa fetei până îl găsesc pe tipul ăsta.
Slovak[sk]
Dom nech je kompletne pod kontrolou, až kým toho chlapa nenájdem.
Serbian[sr]
Držite tu kucu kompletno pod nadzorom sve dok ne nademo tog momka.
Turkish[tr]
Adamı bulana kadar o evi korumaya alın.