Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Entscheidungen über die Ernennung zur "Kulturstadt Europas" erfolgen im Jahr der Bewerbung.
Greek[el]
Οι αποφάσεις σχετικά με την επιλογή της «Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης» λαμβάνονται κατά τη διάρκεια του έτους που υποβάλλονται οι υποψηφιότητες.
English[en]
Decisions on the choice of the European City of Culture will be taken in the year in which the applications are presented.
Spanish[es]
La decisión sobre la designación de la «Ciudad europea de la cultura» se tomará en el transcurso del año de prestación de las candidaturas.
Finnish[fi]
Euroopan kulttuuripääkaupunkien nimittämispäätökset tehdään sinä vuonna, jona ehdokkaat on ilmoitettu.
Italian[it]
La scelta della «Città europea della cultura» viene decisa nell'anno di presentazione delle candidature.
Dutch[nl]
De besluiten met betrekking tot de aanwijzing van de "Cultuurstad van Europa" worden genomen in het jaar waarin de voordrachten worden ingediend.
Portuguese[pt]
As decisões relativas à designação da «Capital Europeia da Cultura» são adoptadas no ano de apresentação das candidaturas.
Swedish[sv]
Beslut om vilken stad som utnämns till Europas kulturhuvudstad skall fattas samma år som kandidaturerna lämnas in.