Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
prokládané nebo v průmyslových blocích, nevykostěné („standardní“)
Danish[da]
fileter »interleaved« eller i industriblokke, med ben (»standard«)
German[de]
Filets „interleaved“ oder Verarbeitungsblöcke, mit Gräten („Standard“)
Greek[el]
φιλέτα «διαστρωμένα» ή σε βιομηχανικά παρασκευασμένες πλάκες με κόκαλα («standard»)
English[en]
interleaved or in industrial blocks, with bones (‘standard’)
Spanish[es]
filetes intercalados («interleaved») o en placas industriales con espinas («standard»)
Estonian[et]
interfolieeritud või tööstuslikes plokkides, luudega (“standardne”)
Finnish[fi]
fileet limittäisinä (”interleaved”) tai teollisuusharkkoina, ruotoineen (”standard”)
French[fr]
filets «interleaved» ou en plaques industrielles avec arêtes («standard»)
Hungarian[hu]
csomagolóanyaggal elválasztva vagy ipari kiszerelésben, csonttal („szabvány”)
Italian[it]
filetti interfogliati («interleaved») o in blocchi industriali con lische («standard»)
Lithuanian[lt]
filė sluoksniuota arba pramoniniuose briketuose, su kaulais („standartinė“)
Latvian[lv]
ar papīra starplikām vai rūpnieciskos blokos, ar asakām (standarts)
Dutch[nl]
„interleaved” of industriële blokken met graten („standard”)
Polish[pl]
przekładane lub w blokach przemysłowych, z ościami („standard”)
Portuguese[pt]
filetes «interleaved» ou em placas industriais com espinhas («standard»)
Slovak[sk]
prekladané alebo v priemyselných blokoch, s kosťami („štandardné“)
Slovenian[sl]
ločeni s folijo ali v industrijskih kosih, s kostmi („standardni“)
Swedish[sv]
”interfolierade” filéer eller i fiskblock, med ben (”standard”)