Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както и да е, родителите му са в развлекателния бизнес, нали?
Bosnian[bs]
Ukratko... Roditelji su mu u zabavnoj industriji.
Czech[cs]
Jeho rodiče mají zábavní podnik.
English[en]
Anyway, his parents are in entertainment business, right?
Spanish[es]
De cualquier forma, sus padres tienen un negocio de entretenimiento ¿no?
Hungarian[hu]
A szülei a szórakoztató iparban dolgoznak, ugye?
Dutch[nl]
Hoedanook... zijn ouders zitten in de entertainment, oké?
Polish[pl]
Nieważne. Jego rodzice pracują w rozrywce, tak?
Portuguese[pt]
De qualquer forma, os pais dele estão no negócio do entretenimento, certo?
Romanian[ro]
Părinţii lui sunt în industria divertismentului, da?
Russian[ru]
Не важно. У его родителей развлекательный бизнес, правильно?
Slovenian[sl]
Nakratko... Starsi delajo v zabavni industriji.
Serbian[sr]
Ukratko... Roditelji su mu u zabavnoj industriji.