Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد وقت للمقدمات
Bulgarian[bg]
Няма време за любезности.
Czech[cs]
Není zde čas na představování.
German[de]
Es gibt keine Zeit für ein Vorspiel.
Greek[el]
Δεν υπάρχει χρόνος για συστάσεις.
English[en]
There's no time for introductions.
Spanish[es]
No hay tiempo para presentaciones.
Estonian[et]
Sissejuhatuseks pole aega.
Persian[fa]
زماني براي معارفه وجود ندارد
Finnish[fi]
Esittäytymisille ei ole aikaa.
French[fr]
Pas de temps pour les présentations.
Hebrew[he]
אין זמן להיכרות.
Dutch[nl]
Er is geen tijd om elkaar voor te stellen.
Polish[pl]
Nie ma czasu na witanie się.
Portuguese[pt]
Não há tempo para apresentações.
Romanian[ro]
Nu e timp pentru prezentări.
Russian[ru]
На прелюдии нет времени.
Slovak[sk]
Nie je čas na predstavovanie sa.
Slovenian[sl]
Ni časa za seznanitev.
Serbian[sr]
Nema vremena za upoznavanje.
Swedish[sv]
Han hinner inte presentera sig.
Turkish[tr]
Tanışmaya vakit yok.