Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пени ми каза да ви дам това.
Bosnian[bs]
Penny je rekla da vam dam ovo.
Czech[cs]
Penny říkala, abych vám dala tohle.
German[de]
Penny hat uns das für Sie gegeben.
Greek[el]
Η Πέννι μου είπε να σας δώσω αυτό.
English[en]
Penny said to give you this.
Spanish[es]
Penny me dijo que le diera esto.
Finnish[fi]
Penny pyysi antamaan teille tämän.
French[fr]
Penny m'a dit de vous donner ça.
Hebrew[he]
פני אמרה לי לתת לך את זה.
Croatian[hr]
Penny je rekla da vam dam ovo.
Hungarian[hu]
Penny küldi ezt magának.
Italian[it]
Penny ha detto di darle questo.
Dutch[nl]
Penny vroeg me om je dit te geven.
Polish[pl]
Penny prosiła, żeby to przekazać.
Portuguese[pt]
Penny pediu para te dar isto.
Romanian[ro]
Penny mi-a spus sa va dau asta.
Slovak[sk]
Penny mi povedala, aby som vám dala toto.
Slovenian[sl]
Penny mi je naročila, naj vam dam tole.
Serbian[sr]
Penny je rekla da vam dam ovo.
Turkish[tr]
Penny bunu size vermemi istedi.