Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Trods dette ved vi, at mange kvinder i Europa hver dag udsættes for sexchikane.
German[de]
Dennoch wissen wir, dass viele Frauen in Europa heute täglich sexuellen Belästigungen ausgesetzt werden.
Greek[el]
Παρόλα αυτά, γνωρίζουμε ότι πολλές γυναίκες στη σημερινή Ευρώπη αποτελούν καθημερινά αντικείμενο σεξουαλικής παρενόχλησης.
English[en]
In spite of this, we know that many women in Europe are at present exposed to sexual harassment on a daily basis.
Spanish[es]
Sin embargo, es sabido que muchas mujeres europeas deben soportar diariamente acoso sexual.
Finnish[fi]
Tästä huolimatta tiedämme, että monet Euroopan naisista joutuvat nykyään päivittäin seksuaalisen häirinnän kohteeksi.
French[fr]
Néanmoins, nous savons que beaucoup de femmes, en Europe, sont à l'heure actuelle quotidiennement exposées au harcèlement sexuel.
Italian[it]
Ciononostante, sappiamo che, in Europa, ogni giorno molte donne si vedono esposte a molestie sessuali.
Dutch[nl]
Desondanks is het bekend dat veel vrouwen in Europa vandaag de dag slachtoffer zijn van seksuele intimidatie.
Portuguese[pt]
Apesar disso, sabemos que, na Europa de hoje, muitas mulheres são diariamente sujeitas a assédio sexual.
Swedish[sv]
Trots detta vet vi att många kvinnor i Europa idag dagligen får utstå sexuella trakasserier.