Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
системи на база предписания, съгласно Цирк. 1430, точка 4,
Czech[cs]
systémy vyplývající z předpisů podle článku 4 oběž. 1430;
Danish[da]
præskriptivt baserede systemer, jf. Circ.1430, regel 4
German[de]
vorschriftenbasierte Systeme entsprechend Rundschr. 1430 Klausel 4,
Greek[el]
Συστήματα βάσει προδιαγραφών σύμφωνα με την Εγκύκλ. 1430 Ρήτρα 4.
English[en]
prescriptive-based systems as per Circ.1430 Clause 4;
Spanish[es]
Sistemas basados en las prescripciones, tal como se prevé en la Circ. 1430, cláusula 4,
Estonian[et]
normatiividepõhised süsteemid vastavalt ringkirja Circ. 1430 punktile 4,
Finnish[fi]
Normatiivisperusteiset järjestelmät kiertokirjeen Circ. 1430, lauseke 4, mukaisesti,
French[fr]
système basé sur les normes, comme prévu par la circulaire Circ. 1430, clause 4;
Croatian[hr]
sustavi temeljeni na propisima prema. Circ. 1430 klauzula 4. ;
Hungarian[hu]
előíró jellegű rendszerek a 1430. számú körrendelet 4. szakasza szerint;
Italian[it]
Sistemi basati su prescrizioni a norma della circolare 1430, punto 4,
Lithuanian[lt]
instrukcijomis grindžiamos sistemos pagal Circ.1430 4 skirsnį;
Latvian[lv]
preskriptīvas sistēmas saskaņā ar Cirk. 1430 4. klauzulu;
Maltese[mt]
Sistemi bbażati fuq il-preskrizzjoni skont il-Klawżola 4 taċ-Ċirk. 1430,
Dutch[nl]
op voorschriften gebaseerde systemen volgens Circ.1430, punt 4,
Polish[pl]
systemy zatwierdzane w oparciu o normy zgodnie z klauzulą 4 cyrkularza 1430;
Portuguese[pt]
instalações de conceção baseada nas normas, conforme Circ. 1430, secção 4.
Romanian[ro]
sisteme bazate pe prescripții, în conformitate cu Circ. 1430, Clauza 4;
Slovak[sk]
systémy založené na predpisoch podľa položky 4 v obežníku 1430,
Slovenian[sl]
sistemi na podlagi predpisov v skladu z Okr. 1430, klavzula 4,
Swedish[sv]
Preskriptivbaserade system enligt Circ.1430 Clause 4.